13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ

Who said: Verifying the slave woman with two menstruations if she menstruates

‌مَنْ قَالَ: يَسْتَبْرِئُ الْأَمَةَ بِحَيْضَتَيْنِ إِذَا كَانَتْ تَحِيضُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16650

Hazrat Ibn Masib and Hazrat Ibrahim state that the purification of a menstruating slave woman is two menstrual cycles.

حضرت ابن مسیب اور حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ قابل حیض باندی کا استبراء دو حیض ہے۔

Hazrat Ibn Maseeb aur Hazrat Ibrahim farmate hain ke qabil e haiz bandi ka istibra do haiz hai.

أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَبْدَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : « يَسْتَبْرِئُ الْأَمَةَ بِحَيْضَتَيْنِ إِذَا كَانَتْ تَحِيضُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 16650

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16651

Hazrat Ata said that a woman was brought to me who was being checked for istibra (period of purity after menstruation). After one menstruation, she became pregnant again. After that, they started checking for istibra by two menstruations.

حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ میرے پاس ایک ایسی باندی لائی گئی جس کے استبراء کو دیکھا جارہا تھا کہ ایک حیض آنے کے بعد پھر اس کا حمل ظاہر ہوگیا ، اس کے بعد سے وہ دو حیضوں کے ذریعہ استبراء کرنے لگے۔

Hazrat Ata farmate hain ke mere pas ek aisi bandi laayi gayi jis ke istabra ko dekha ja raha tha ke ek haiz aane ke bad phir uska hamal zahir hogaya, iske bad se wo do haizon ke zariye istabra karne lage.

شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ : « وَضَعْتُ عِنْدِي أَمَةً تَسْتَبْرِئُ فَحَاضَتْ حَيْضَةً ، ثُمَّ ظَهَرَ لَهَا حَمْلٌ ، فَكَانَ يَسْتَبْرِئُهَا بِحَيْضَتَيْنِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 16651