Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said that the permissibility of breastfeeding is only proven for a child who is less than two years old.
حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ صرف اس بچے کے دودھ پینے سے رضاعت ثابت ہوتی ہے جس کی عمر دو سال سے کم ہو۔
Hazrat Abdullah bin Masood (RA) farmate hain keh sirf us bachay ke doodh peenay se razaat sabit hoti hai jis ki umar do saal se kam ho.
Umm Salama (may Allah be pleased with her) was asked about breastfeeding, she said that breastfeeding is only proven when the child is in the lap and has not been weaned.
حضرت ام سلمہ (رض) سے رضاعت کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ رضاعت صرف اس وقت ثابت ہوتی ہے جب کہ بچہ گود میں ہو اور اس کا دودھ چھڑوایا نہ گیا ہو۔
Hazrat Umm e Salma (RA) se riwayat ke bare mein sawal kya gaya to unhon ne farmaya ke riwayat sirf us waqt sabit hoti hai jab ke bachcha god mein ho aur uska doodh chhurwaya na gaya ho.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) was asked about contentment, so he said that contentment is proven by drinking enough milk to quench the thirst, and the baby's milk should be in the breast before it is weaned.
حضرت ابوہریرہ (رض) سے رضاعت کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ رضاعت اتنا دودھ پینے سے ثابت ہوتی ہے جو انتڑیوں کو سیراب کردے۔ اور بچے کا دودھ چھڑانے سے پہلے چھاتی میں ہو۔
Hazrat Abu Hurairah (RA) se razaat ke baare mein sawal kiya gaya to unhon ne farmaya ke razaat itna doodh peene se sabit hoti hai jo antaryon ko sairab karde. Aur bache ka doodh chhudane se pehle chhati mein ho.
Prophet Ibrahim said that Prophet Luqman passed by a woman who was breastfeeding her child after two years. He said to her, "Do not breastfeed him with your disease."
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت علقمہ ایک عورت کے پاس سے گذرے جو اپنے بچے کو دو سال کے بعد دودھ پلا رہی تھی۔ انھوں نے اس سے فرمایا کہ اسے اپنی بیماری مت پلاؤ۔
Hazrat Ibrahim farmate hain ke Hazrat Alqama ek aurat ke paas se guzre jo apne bache ko do saal ke baad doodh pila rahi thi. Unhon ne us se farmaya ke use apni bimari mat pilao.
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with him) states that the prohibition of marriage due to fosterage is only established by breastfeeding during infancy.
حضرت ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ حرمت رضاعت صرف بچپن میں دودھ پینے سے ثابت ہوتی ہے۔
Hazrat Ibn Umar (RA) farmate hain keh hurmat rizayat sirf bachpan mein doodh peene se sabit hoti hai.
Hazrat Saeed bin Musayyab says that contentment is proven when a child is breastfed in infancy, and in such quantity that it builds flesh and blood.
حضرت سعید بن مسیب فرماتے ہیں کہ رضاعت اس وقت ثابت ہوتی ہے جب بچے کو بچپن میں دودھ پلایا جائے اور جس کی مقدار اتنی ہو جس سے گوشت اور خون بنے۔
Hazrat Saeed bin Musayyab farmate hain ki razaat us waqt sabit hoti hai jab bachay ko bachpan mein doodh pilaya jaye aur jis ki miqdar itni ho jis se gosht aur khoon bane.
Hazrat Shabi states that if breastfeeding takes place within two years, the prohibition of marriage due to fosterage is established. After two years, drinking milk does not establish this prohibition.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ دو سال کے اندر دودھ پلایا جائے تو حرمت رضاعت ثابت ہوتی ہے۔ اس کے بعد دودھ پینے سے رضاعت ثابت نہیں ہوتی۔
Hazrat Shabi farmate hain ke do saal ke andar doodh pilaya jaye to hurmat rizayat sabit hoti hai. Iss ke baad doodh peene se rizayat sabit nahi hoti.