13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they said about His saying: 'Other than those who have no desire for women' [

‌مَا قَالُوا فِي قَوْلِهِ: ﴿غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ﴾ [

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17185

Hazrat Shabi, in his commentary on the verse of the Holy Quran {غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ}, states that it refers to a child who has not yet reached the age of understanding women's matters.

حضرت شعبی قرآن مجید کی آیت { غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد وہ بچہ ہے جو اس سمجھ کو نہ پہنچا ہو کہ عورتوں کے معاملات پر آگاہ ہوسکے۔

Hazrat Shabi Quran Majeed ki ayat { ghair-e-oli-al-irbati } ki tafseer mein farmate hain ke is se murad woh bachcha hai jo is samajh ko na pahuncha ho ke auraton ke mamlat par aagah hosake.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، فِي قَوْلِهِ : ﴿ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ ﴾ [ النور : ٣١ ] قَالَ : « الَّذِي لَمْ يَبْلُغَ إِرْبُهُ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَى عَوْرَةِ النِّسَاءِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17186

Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) in his commentary on the verse of the Holy Quran {غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ} states that it refers to a child who has not yet reached the age of understanding women's matters.

حضرت مجاہد (رض) قرآن مجید کی آیت { غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد وہ بچہ ہے جو اس سمجھ کو نہ پہنچا ہو کہ عورتوں کے معاملات پر آگاہ ہوسکے۔

Hazrat Mujahid (RA) Quran Majeed ki ayat { ghairi uli al-irbati } ki tafseer mein farmate hain ke is se murad wo bachcha hai jo is samajh ko na pohancha ho ke auraton ke mamlat par aagah hosake.

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، أَظُنُّهُ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : فِي قَوْلِهِ : ﴿ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ ﴾ [ النور : ٣١ ] قَالَ : « الْأَبْلَهُ الَّذِي لَا يَعْرِفُ أَمْرَ النِّسَاءِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17187

Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) in the explanation of the Holy Quran's verse {غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ} states that it refers to a child who hasn't reached the age of understanding matters related to women.

حضرت مجاہد (رض) قرآن مجید کی آیت { غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد وہ بچہ ہے جو اس سمجھ کو ناپہنچا ہو کہ عورتوں کے معاملات پر آگاہ ہوسکے۔

Hazrat Mujahid (RA) Quran Majeed ki ayat { ghairi uli al-irbati } ki tafseer mein farmate hain ke is se murad wo bachcha hai jo is samajh ko na pahuncha ho ke auraton ke mamlat par agah ho sake.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، فِي قَوْلِهِ : ﴿ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ ﴾ [ النور : ٣١ ] قَالَ : « الَّذِي لَمْ يَبْلُغْ إِرْبَهُ مِنَ النِّسَاءِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17188

Hazrat Saeed bin Musayyab (may Allah be pleased with him) in the explanation of the verse of the Holy Quran {غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ} states that it means insane.

حضرت سعید بن مسیب (رض) قرآن مجید کی آیت { غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد پاگل ہے۔

Hazrat Saeed bin Musayyab (RA) Quran Majeed ki ayat { ghairi uli al-irbati } ki tafseer mein farmate hain ke is se murad pagal hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : « الْمَعْتُوهُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17189

Hazrat Hasan (R.A) while explaining the Quranic verse { غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ } states that it refers to a stupid person.

حضرت حسن (رض) قرآن مجید کی آیت { غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد بیوقوف ہے۔

Hazrat Hassan (RA) Quran Majeed ki ayat { ghairi oli al irbati } ki tafseer mein farmate hain ki is se murad bewakoof hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَسْبَاطُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : " هُوَ الَّذِي يَقُولُونَ : أَحْمَقُ "

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17190

Hazrat Ibn 'Abbas (R.A) in the explanation of the Holy Quran verse {غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ} states that it refers to those whom women do not consider as mahram.

حضرت ابن عباس (رض) قرآن مجید کی آیت { غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد وہ ہے جس سے عورتیں حیا نہ کرتی ہوں۔

Hazrat Ibn Abbas (RA) Quran Majeed ki ayat { ghairi oli al irbati } ki tafseer mein farmate hain keh iss se murad woh hai jiss se aurtain haya na karti hon.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : « هُوَ الَّذِي لَا تَسْتَحِي مِنْهُ النِّسَاءُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17191

Hazrat Ikrama (R.A) in his exegesis of the Holy Quran's verse {غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ} states that it refers to a person who is not of sound mind.

حضرت عکرمہ (رض) قرآن مجید کی آیت { غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَۃِ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد وہ شخص ہے جس کی عقل قائم نہ ہو۔

Hazrat Akarma (Razi Allah Anhu) Quran Majeed ki ayat {Ghair-e-Ulil Irba} ki tafseer mein farmate hain ke iss se murad woh shakhs hai jiss ki aql qaem na ho.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَوْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : « هُوَ الَّذِي لَا يَقُومُ إِرْبُهُ »