A slave marrying without the permission of his master.
الْعَبْدُ يَتَزَوَّجُ بِغَيْرِ إِذْنِ سَيِّدِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16046
Hazrat Hassan and Hazrat Ibrahim state that if a slave marries without the permission of his master and the master later approves, then the marriage is permissible.
حضرت حسن اور حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر غلام نے اپنے آقا کی اجازت کے بغیر شادی کی، پھر آقا نے اسے اجازت دے دی تو جائز ہے۔
Hazrat Hassan aur Hazrat Ibrahim farmate hain keh agar ghulam ne apne aqa ki ijazat ke baghair shadi ki, phir aqa ne use ijazat de di to jaiz hai.
Hazrat Saeed bin Musayyab and Hazrat Hassan state that if a slave marries without the permission of his master, the master has the right to either allow the marriage or annul it.
حضرت سعید بن مسیب اور حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اگر غلام نے اپنے آقا کی اجازت کے بغیر شادی کی تو آقا اگر چاہے تو اجازت دے دے اور چاہے تو منع کردے۔
Hazrat Saeed bin Musayyab aur Hazrat Hassan farmate hain keh agar ghulam ne apne aqa ki ijazat ke baghair shadi ki to aqa agar chahe to ijazat de de aur chahe to mana karde.
Hazrat commands that if the master has kept the marriage of the slave intact, then it will remain intact. Hazrat Hammad says that he will perform the Nikah again upon receiving permission.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ اگر آقا نے غلام کے نکاح کو باقی رکھا تو باقی رہے گا۔ حضرت حماد فرماتے ہیں کہ اجازت ملنے پر دوبارہ نکاح کرے گا۔
Hazrat hukm farmate hain keh agar aqa ne ghulam ke nikah ko baqi rakha to baqi rahe ga. Hazrat Hammad farmate hain keh ijazat milne par dobara nikah kare ga.