13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


Who disapproved of the woman lying on her back

‌مَنْ كَرِهَ الْمَرْأَةَ أَنْ تَنَامَ مُسْتَلْقِيَةً

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17513

Hazrat Umar (R.A) used to say, "Do not let your daughters sleep straight on their backs, for as long as they remain in this state, Satan continues to have affection for them.

حضرت عمر (رض) فرمایا کرتے تھے کہ اپنی بیٹیوں کو بالکل سیدھا لیٹ کر مت سونے دو کیونکہ جب تک وہ اس حالت میں رہتی ہیں شیطان ان میں رغبت کرتا رہتا ہے۔

Hazrat Umar (RA) farmaya karte thay ke apni betiyon ko bilkul seedha lait kar mat sone do kyunki jab tak wo is halat mein rehti hain shaitan un mein ragbat karta rehta hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا حَفْصٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ حُمَيْدَةَ ، مَوْلَاةٍ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَتْ : كَانَ عُمَرُ ، يَقُولُ : « لَا تَدَعِينَ بَنَاتِي يَنَمْنَ مُسْتَلْقِيَاتٍ عَلَى ظُهُورِهِنَّ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَظَلُّ يَطْمَعُ مَا دُمْنَ كَذَلِكَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17514

According to Hazrat Ibn Sirin (R.A), it is disliked for a woman to sleep completely straight.

حضرت ابن سیرین (رض) کے نزدیک عورت کا بالکل سیدھا لیٹ کر سونا مکروہ ہے۔

Hazrat Ibn Sireen (RA) ke nazdeek aurat ka bilkul seedha lait kar sona makrooh hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ سِيرِينَ « يَكْرَهُ أَنْ تَكُونَ الْمَرْأَةُ مُسْتَلْقِيَةً »