13.
Book of Marriage
١٣-
كِتَابُ النِّكَاحِ


What they say about the saying: 'And do not resolve on the marriage tie'

‌مَا قَالُوا فِي قَوْلِهِ: ﴿وَلَا تَعْزِمُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ﴾ [

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17616

Hazrat Qatadah (RA) in his exegesis of the Holy Quran's verse { وَلاَ تَعْزِمُوا عُقْدَۃَ النِّکَاحِ حَتَّی یَبْلُغَ الْکِتَابُ أَجَلَہُ } states that it refers to the completion of the waiting period (Iddah).

حضرت قتادہ (رض) قرآن مجید کی آیت { وَلاَ تَعْزِمُوا عُقْدَۃَ النِّکَاحِ حَتَّی یَبْلُغَ الْکِتَابُ أَجَلَہُ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد عدت کا گذر جانا ہے۔

Hazrat Qatadah (RA) Quran Majeed ki ayat { wala ta'zimo 'uqdatan nikahi hatta yablugha al-kitabu ajalah } ki tafseer mein farmate hain ke is se murad iddat ka guzar jana hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، ﴿ وَلَا تَعْزِمُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ ﴾ [ البقرة : ٢٣٥ ] قَالَ : « انْقِضَاءُ الْعِدَّةِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17617

Hazrat Mujahid (R.A.) in the explanation of the verse of the Holy Quran { وَلاَ تَعْزِمُوا عُقْدَۃَ النِّکَاحِ حَتَّی یَبْلُغَ الْکِتَابُ أَجَلَہُ } states that by this, it means the completion of the waiting period.

حضرت مجاہد (رض) قرآن مجید کی آیت { وَلاَ تَعْزِمُوا عُقْدَۃَ النِّکَاحِ حَتَّی یَبْلُغَ الْکِتَابُ أَجَلَہُ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ اس سے مراد عدت کا گزر جانا ہے۔

Hazrat Mujahid (RA) Quran Majeed ki ayat { wa la ta'zimo 'uqdatal nikah hatta yablughal kitab ajalah } ki tafseer mein farmate hain ke is se murad iddat ka guzar jana hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَالْفَضْلُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، ﴿ وَلَا تَعْزِمُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ ﴾ [ البقرة : ٢٣٥ ] قَالَ : « انْقِضَاءُ الْعِدَّةِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17618

Hazrat Abu Malik, in his commentary on the verse of the Holy Quran { وَلاَ تَعْزِمُوا عُقْدَۃَ النِّکَاحِ حَتَّی یَبْلُغَ الْکِتَابُ أَجَلَہُ }, states that during a woman's waiting period ('iddah), one should not promise her marriage after the completion of her 'iddah.

حضرت ابو مالک قرآن مجید کی آیت { وَلاَ تَعْزِمُوا عُقْدَۃَ النِّکَاحِ حَتَّی یَبْلُغَ الْکِتَابُ أَجَلَہُ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ عورتوں کی عدت میں ان سے یہ وعدہ نہ کرو کہ میں تیری عدت گذرنے کے بعد تجھ سے شادی کروں گا۔

Hazrat Abu Malik Quran Majeed ki ayat { wala ta'zimoa uqdatan nikahi hatta yablugha al kitab ajalah } ki tafseer mein farmate hain ki auraton ki iddat mein un se ye waada na karo ki mein teri iddat guzarne ke baad tujh se shadi karunga.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، ﴿ وَلَا تَعْزِمُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ ﴾ [ البقرة : ٢٣٥ ] قَالَ : « لَا تُوَاعِدُوهَا فِي عِدَّتِهَا ، أَنِّي أَتَزَوَّجُكِ حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُكِ »