Hazrat Abu Musa Ash'ari narrates that the slave women of the people of the Book are like their free women.
حضرت ابو میسرہ فرماتے ہیں کہ اہل کتاب کی باندیاں ان کی آزاد عورتوں کی طرح ہیں۔
Hazrat Abu Misrah farmate hain keh ahl e kitab ki bandiyan un ki azad aurton ki tarah hain.
جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، قَالَ : « إِمَاءُ أَهْلِ الْكِتَابِ بِمَنْزِلَةِ حَرَائِرِهِمْ »
Hazrat Hassan said that it is permissible for this Ummah to marry the free women of the People of the Book, but it is not permissible to marry their slave women.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اس امت کے لیے اہل کتاب کی آزاد عورتوں سے نکاح کرنے کی اجازت ہے ان کی باندیوں سے نکاح کرنے کی اجازت نہیں۔
Hazrat Hassan farmate hain ke is ummat ke liye ahl e kitab ki azad aurton se nikah karne ki ijazat hai un ki bandiyon se nikah karne ki ijazat nahi.
حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ قَالَ : « إِنَّمَا رُخِّصَ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ فِي نِسَاءِ أَهْلِ الْكِتَابِ ، وَلَمْ يُرَخَّصْ فِي الْإِمَاءِ »
Hazrat Mak'hool considered marriage with the slave women of the People of the Book as Makruh.
حضرت مکحول نے اہل کتاب کی باندیوں سے نکاح کو مکروہ قرار دیا ہے۔
Hazrat Makhool ne ahl e kitab ki bandiyon se nikah ko makrooh qarar diya hai
عُثْمَانُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، « أَنَّهُ كَرِهَ نِكَاحَ أَهْلِ الْكِتَابِ »
Hazrat Mujahid, in his commentary on the verse of the Holy Quran {مِنْ فَتَیَاتِکُمَ الْمُؤْمِنَاتِ}, states that it is not permissible for a free Muslim to marry a slave woman of the People of the Book.
حضرت مجاہد قرآن مجید کی آیت { مِنْ فَتَیَاتِکُمَ الْمُؤْمِنَاتِ } کی تفسیر میں فرماتے ہیں کہ آزاد مسلمان کے لیے جائز نہیں کہ وہ کسی اہل کتاب باندی سے نکاح کرے۔
Hazrat Mujahid Quran Majeed ki ayat { min fatayatikumul mominaat } ki tafseer mein farmate hain ke azad musalman ke liye jaiz nahi ke woh kisi ahl e kitab bandi se nikah kare.
وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، ﴿ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ﴾ [ النساء : ٢٥ ]، قَالَ : « لَا يَنْبَغِي لِلْحُرِّ الْمُسْلِمِ أَنْ يَنْكِحَ أَمَةً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ »