It is narrated from Hazrat Saeed (may Allah be pleased with him) that if a man said to his wife that if you enter such and such a house, you are divorced, and that woman entered that house but the man did not know. When he found out after several months, Hazrat Hassan, Hazrat Saeed and Hazrat Khalas (may Allah be pleased with them) said in this regard that when he finds out, he should make witnesses on his return (to her).
حضرت سعید (رض) سے منقول ہے کہ اگر ایک آدمی نے اپنی بیوی سے کہا کہ اگر تو فلاں گھر میں داخل ہوئی تو تجھے طلاق ہے، وہ عورت اس گھر میں داخل ہوگئی لیکن مرد کو علم نہ تھا۔ اسے کئی مہینوں بعد پتہ چلا تو اس بارے میں حضرت حسن، حضرت سعید اور حضرت خلاس (رض) فرماتے ہیں کہ جب اسے علم ہو تو اپنے رجوع پر گواہ بنائے۔
Hazrat Saeed (RA) se manqol hai ke agar aik aadmi ne apni biwi se kaha ke agar tu falan ghar mein daakhil hui to tujhe talaq hai, woh aurat us ghar mein daakhil hogayi lekin mard ko ilm na tha. Use kai mahinon baad pata chala to is baare mein Hazrat Hassan, Hazrat Saeed aur Hazrat Khilas (RA) farmate hain ke jab use ilm ho to apne ruju par gawah banaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ قَالَ : سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : " إِنْ دَخَلْتِ دَارَ فُلَانٍ فَأَنْتِ طَالِقٌ ، فَدَخَلَتْ وَهُوَ لَا يَشْعُرُ حَتَّى مَضَى لِذَلِكَ أَشْهُرٍ ، فَحَدَّثَنَا ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَسَعِيدٍ ، وَخِلَاسٍ أَنَّهُمْ قَالُوا : « إِذَا عَلِمَ أَشْهَدَ عَلَى مُرَاجَعَتِهَا »