Hazrat Ibn Abbas (R.A.) and Hazrat Ibn Hanifa (R.A.) stated that when four months have elapsed in Ila (oath of abstinence), it will be considered one irrevocable divorce and the woman will have to observe three menstrual cycles as her waiting period.
حضرت ابن عباس (رض) اور حضرت ابن حنفیہ (رض) فرماتے ہیں کہ جب ایلاء میں چار مہینے گذر جائیں تو یہ ایک طلاق بائنہ ہے اور عورت پر تین حیض عدت گزارنا لازم ہوگا۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) aur Hazrat Ibn Hanfia (RA) farmate hain keh jab ilaa mein chaar maheene guzar jayen to yeh ek talaq baina hai aur aurat per teen haiz iddat guzarna lazim hoga.
Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) said that when four months have passed in Ila, it is an irrevocable divorce and the woman will have to observe three menstrual cycles of waiting period.
حضرت عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ جب ایلاء میں چار مہینے گذر جائیں تو یہ ایک طلاق بائنہ ہے اور عورت پر تین حیض عدت گزارنا لازم ہوگا۔
Hazrat Abdullah (RA) farmate hain keh jab ilaa mein chaar mahinay guzar jaen to yeh ek talaq baina hai aur aurat par teen haiz iddat guzarna lazim hoga.
Hazrat Hassan (R.A) and Hazrat Muhammad (PBUH) said that a woman given ila (oath of abstinence by husband) will observe the waiting period (iddah) of four months like a divorced woman.
حضرت حسن (رض) اور حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے ہیں کہ ایلاء کردہ عورت چار مہینے کے بعد مطلقہ والی عدت گزارے گی۔
Hazrat Hassan (RA) aur Hazrat Muhammad (SAW) farmate hain keh ilaa karda aurat chaar mahinay ke baad mutlaqah wali iddat guzary gi.
Hazrat Hukm (R.A) and Hazrat Hammad (R.A) say that when a man has made Ila (oath of abstinence) from his wife and four months have passed, if she does not menstruate, she will observe a waiting period of three months.
حضرت حکم (رض) اور حضرت حماد (رض) فرماتے ہیں کہ جب ایک آدمی نے اپنی بیوی سے ایلاء کیا اور چار مہینے گذر گئے تو اگر اسے حیض نہ آتا ہو تو وہ تین مہینے عدت گزارے گی۔
Hazrat Hukm (RA) aur Hazrat Hammad (RA) farmate hain ke jab ek aadmi ne apni biwi se ilaa kiya aur chaar mahine guzar gaye to agar use haiz na aata ho to wo teen mahine iddat guzaregi.
Hazrat Makhool (may Allah be pleased with him) said that when a man pronounces Ila on his wife and four months have passed, then one divorce (revocable) has taken place, and she (his wife) will observe the Iddah (waiting period) afresh.
حضرت مکحول (رض) فرماتے ہیں کہ جب ایک آدمی نے اپنی بیوی سے ایلاء کیا اور چار مہینے گذر گئے تو ایک طلاق ہوگئی اور وہ عدت نئے سرے سے گزارے گی۔
Hazrat Makhool (RA) farmate hain ke jab ek aadmi ne apni biwi se ilaa kiya aur chaar mahine guzar gaye to ek talaq hogayi aur wo iddat naye sire se guzaregi.
"Hazrat Ata (may Allah be pleased with him) said that if a person has sworn ila (oath of abstinence) from his wife and four months have passed, then she will observe the three periods of waiting (iddah)."
حضرت عطائ (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی شخص نے اپنی بیوی سے ایلاء کیا اور چار مہینے گذر گئے تو وہ تین حیض عدت کے گزارے گی۔
Hazrat Ata (RA) farmate hain keh agar kisi shakhs ne apni biwi se ilaa kiya aur chaar mahine guzar gaye to woh teen haiz iddat ke guzaregi.