Hazrat Ibrahim (Abraham) states that it is disliked to shoot a neighbor's bird with an arrow, and if one were to do so, they would be required to compensate for the bird's value.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ پڑوسی کے پرندے کو تیر مارنا مکروہ ہے، ایسی صورت میں مارنے والے پر پرندے کی قیمت لازم ہوگی۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh parrosi ke parinde ko teer marna makrooh hai, aisi soorat mein marne wale par parinde ki qeemat lazim hogi.
Prophet Abraham considered it reprehensible for a man to allow another man, and the other man to allow the first man, to hunt his pigeon.
حضرت ابراہیم نے اس بات کو مکروہ قرار دیا کہ ایک آدمی دوسرے آدمی کو اور دوسرا آدمی پہلے آدمی کو اپنے کبوتر کا شکار کرنے کی اجازت دے دے۔
Hazrat Ibrahim ne is baat ko makruh qarar diya keh aik aadmi dosray aadmi ko aur dosra aadmi pehlay aadmi ko apne kabutar ka shikar karne ki ijazat de de.
Hazrat Hasan bin Salih narrates that I asked Hazrat Ibn Abi Laila, "What is the ruling if someone hunts an animal in the city?" He replied, "He will be punished."
حضرت حسن بن صالح فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن ابی لیلیٰ سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص شہر میں کسی جانور کا شکار کرے تو اس کا کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اسے سزا دی جائے گی۔
Hazrat Hassan bin Saleh farmate hain ke maine Hazrat Ibn e Abi Laila se sawal kiya ke agar koi shakhs shehar mein kisi janwar ka shikar kare to iska kya hukum hai? Unhon ne farmaya ke use saza di jaye gi.