17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding choosing between slaves.

‌فِي التَّخْيِيرِ بَيْنَ الْغِلْمَانِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23309

It is commanded to give a choice between two slaves.

دو غلاموں کے درمیان اختیار دینا حکم ہے۔

Do ghulamon ke darmiyaan ikhtiyaar dena hukm hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةُ ، قَالَ : « التَّخْيِيرُ بَيْنَ الْغِلْمَانِ حُكْمٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23310

Hazrat Hassan and Hazrat Ibrahim have declared it undesirable (makruh) for a person to give a riding animal or a house to another person, and say that the income from it will be shared between the two of them.

حضرت حسن اور حضرت ابراہیم نے اس بات کو مکروہ قرار دیا کہ کوئی آدمی دوسرے کو سواری غلام یا گھر دے اور کہے کہ اس کی آمدنی ہم دونوں میں تقسیم ہوگی۔

Hazrat Hassan aur Hazrat Ibrahim ne is baat ko makruh qarar diya keh koi aadmi dusre ko sawari ghulam ya ghar de aur kahe keh is ki aamdani hum donon mein taqseem hogi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ بُكَيْرٍ الضَّخْمِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُمَا كَرِهَا أَنْ يُعْطِيَ الرَّجُلُ الدَّابَّةَ أَوِ الْغُلَامَ أَوِ الْبَيْتَ فَيَقُولُ : « مَا كَسَبْتَ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ »