Hazrat Hassan (R.A) stated that it is not permissible to take the testimony of a blind person. However, if he testifies about something that he had seen before losing his eyesight, then it is permissible.
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ نابینا کی گواہی دینا جائز نہیں ہاں مگر وہ اس چیز کی گواہی دے جس کو بینائی کے جانے سے قبل وہ دیکھ چکا ہو تو پھر جائز ہے۔
Hazrat Hassan (RA) farmate hain keh nabina ki gawahi dena jaiz nahin han magar woh us cheez ki gawahi de jis ko benai ke jane se pehle woh dekh chuka ho to phir jaiz hai.
Hazrat Abu Basir (may Allah be pleased with him), who was blind, testified before Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), but Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) rejected his testimony.
حضرت ابو بصیر (رض) جو نابینا تھے انھوں نے حضرت علی (رض) کے سامنے گواہی دی تو حضرت علی (رض) نے ان کی گواہی رد فرما دی۔
Hazrat Abu Basir (RA) jo nabina thay unhon ne Hazrat Ali (RA) ke samne gawahi di to Hazrat Ali (RA) ne un ki gawahi rad farma di.
Hazrat Qatadah, who was blind, gave witness before Hazrat Ayas bin Muawiyah (may Allah be pleased with him), but you (may Allah be pleased with you) rejected his testimony.
حضرت قتادہ جو نابینا تھا اس نے حضرت ایاس بن معاویہ (رض) کے سامنے گواہی تو آپ (رض) نے اس کی گواہی کو رد فرما دیا۔
Hazrat Qatada jo nabeena tha us ne Hazrat Ayas bin Muawiya (RA) ke samne gawahi di to aap (RA) ne us ki gawahi ko rad farma diya.
Hazrat Mughira (RA) narrates that I asked Hazrat Ibrahim (RA) about the testimony of a blind person? You (RA) narrated a hadith to me, I think you disliked it.
حضرت مغیرہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم (رض) سے نابینا شخص کی گواہی کے متعلق دریافت کیا ؟ آپ (رض) نے مجھ سے ایک حدیث بیان فرمائی، میرا خیال ہے کہ آپ اس کو ناپسند سمجھتے تھے۔
Hazrat Mugheera (RA) farmate hain keh maine Hazrat Ibrahim (RA) se nabina shakhs ki gawahi ke mutalliq دریافت kia? Aap (RA) ne mujh se ek hadees bayan farmae, mera khayal hai keh aap is ko napasand samajhte thay.
It was asked of Hadrat Hukm ibn 'Utaybah al-Qasim ibn Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon him) whether it is permissible for a blind person to bear witness and lead in prayer? So he replied, "What prevents a blind person from bearing witness and leading in prayer?"
حضرت حکم بن عتبیۃ القاسم بن محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے دریافت کیا گیا کہ کیا نابینا کو گواہی اور امامت جائز ہے ؟ تو انھوں نے جواب دیا کہ نابینا کی گواہی اور امامت سے کون سی چیز مانع ہے ؟
Hazrat Hukm bin Utba Alqasim bin Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) se daryaft kiya gaya keh kya nabina ko gawahi aur imamat jaiz hai? Tou unhon ne jawab diya keh nabina ki gawahi aur imamat se kon si cheez mane hai?