Hazrat Saeed bin Al-Musayyab (may Allah be pleased with him) said that there is no harm in forward sale of cloth on the condition that every detail is specified and the time is also fixed.
حضرت سعید بن المسیب (رض) فرماتے ہیں کہ کپڑوں میں اس طرح بیع سلم کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے جب کہ ذراع بھی متعین ہوں اور وقت بھی متعین ہو۔
Hazrat Saeed bin al-Musayyab (RA) farmate hain keh kapron mein iss tarah bay salam karne mein koi harj nahin hai jab keh zira bhi mutaien hon aur waqt bhi mutaien ho.
It was asked of Bakr ibn Abdullah ibn al-Ashj about the sale of salam in cloth. He said: "It is not permissible unless the quantity of the cloth, etc. is known."
حضرت بکیر ابن عبداللہ بن الاشج سے کپڑوں میں بیع سلم کے متعلق دریافت کیا گیا ؟ آپ نے فرمایا کہ یہ درست نہیں ہاں مگر کپڑا کی مقدار وغیرہ معلوم ہو۔
Hazrat Bakir bin Abdullah bin al Ashj se kapron mein bay salam ke mutaliq daryaft kiya gaya? Aap ne farmaya keh yeh durust nahin han magar kapra ki miqdar waghaira malum ho.
Hazrat Qasim (may Allah be pleased with him) was asked about the sale of cotton cloth in its woven form. He said that there is no harm if the quantity and time are specified.
حضرت قاسم (رض) سے سوتی کپڑوں میں بیع سلم کے متعلق دریافت کیا گیا ؟ آپ نے فرمایا اگر ذراع اور وقت متعین ہوں تو کوئی حرج نہیں ہے۔
Hazrat Qasim (RA) se sooti kapron mein bay salam ke mutalliq daryaft kya gaya? Aap ne farmaya agar zraa aur waqt mutayyan hon to koi harj nahi hai.
Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) did not see any harm in the Salam sale of anything in which the time was specified, except for animals.
حضرت ابن مسعود (رض) ہر اس چیز کے بیع سلم میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے جس میں وقت متعین ہو سوائے حیوانات کے۔
Hazrat Ibn Masood (RA) har us cheez ke bai salam mein koi harj na samajhte the jis mein waqt muayyan ho siwaye haiwanat ke.
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that if a person sells cloth in salam, can he sell it before delivery? You said, no.
حضرت ابن عباس (رض) سے دریافت کیا گیا کہ اگر کوئی شخص کپڑوں میں بیع سلم کرے تو وہ سپرد کرنے سے پہلے ان کی بیع کرسکتا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ نہیں۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) se daryaft kiya gaya keh agar koi shakhs kapdon mein bay salam kare to woh supurd karne se pehle un ki bay kar sakta hai? Aap ne farmaya keh nahi.