17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding the transactions of a drunk person.

‌فِي شِرَى السَّكْرَانِ وَبَيْعِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 21717

Hazrat Ibrahim (AS) said that whatever an intoxicated person says will come to pass.

حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ نشئی آدمی جس چیز کے بارے میں کلام کرے وہ اس پر نافذ ہوجائے گا۔

Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain ke nashai aadmi jis cheez ke bare mein kalaam kare woh us par nafiz ho jaye ga.

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَقِيُّ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ : « مَا تَكَلَّمَ بِهِ السَّكْرَانُ مِنْ شَيْءٍ جَازَ عَلَيْهِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 21718

Hazrat Zuhri (R.A) said that buying and selling from an intoxicated person is not permissible and right. He is in the same position as an insane person.

حضرت زہری (رض) فرماتے ہیں کہ نشئی آدمی کا خریدو فروخت کرنا جائز اور درست نہیں ہے وہ بیوقوف کے منزلہ میں ہے۔

Hazrat Zahri (RA) farmate hain ke nashai aadmi ka kharid o farokht karna jaiz aur durust nahin hai woh bewakoof ke manzila mein hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ فِي السَّكْرَانِ : « أَمَّا بَيْعُهُ وَشِرَاؤُهُ فَلَا يَجُوزُ ، هُوَ بِمَنْزِلَةِ السَّفِيهِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 21719

Hazrat Hasan (R.A.) said that the buying and selling of an intoxicated person is not permissible.

حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں نشئی آدمی کی خریدو فروخت درست نہیں۔

Hazrat Hassan (RA) farmate hain nashai aadmi ki kharid o farokht durust nahi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « كَانَ لَا يُجِيزُ بَيْعَهُ وَلَا شِرَاءَهُ »