17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding a plot of land in exchange for two plots of land.

‌فِي جَرِيبِ أَرْضٍ بِجَرِيبَيْ أَرْضٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22280

It was asked from Hazrat Hassan, "What is the ruling on selling one Jerib of land with two Jeribs and one Zira' of land with two Zira'?" He disliked it.

حضرت حسن سے دریافت کیا گیا کہ زمین کی ایک جریب کی بیع دو جریب کے ساتھ اور زمین کے ایک ذراع کی بیع دو ذراع کے ساتھ کیسی ہے ؟ انھوں نے اس کو ناپسند فرمایا۔

Hazrat Hasan se daryaft kiya gaya keh zameen ki aik jareeb ki bay do jareeb ke sath aur zameen ke aik zarah ki bay do zarah ke sath kesi hai? Unhon ne is ko napasand farmaya.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ جَرِيبِ ، أَرْضٍ بِجَرِيبَيْ أَرْضٍ وَذِرَاعِ أَرْضٍ بِذِرَاعَيْ أَرْضٍ « فَكَرِهَهُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22281

It was asked from His Holiness whether it is permissible to exchange fifteen acres of land with twenty acres of land. He did not see any harm in it.

حضرت حکم سے دریافت کیا گیا کہ زمین کے پندرہ جریب کی بیع زمین کے بیس جریب کے ساتھ کرنا کیسا ہے ؟ انھوں نے اس میں کوئی حرج نہ سمجھا۔

Hazrat Huqm se daryaft kiya gaya keh zameen ke pandrah jarib ki bay zameen ke bees jarib ke sath karna kaisa hai? Unhon ne is mein koi harj na samjha.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ عَنْ خَمْسَةَ عَشَرَ جَرِيبًا أَرْضًا ، بِعِشْرِينَ جَرِيبًا أَرْضًا « فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا »