17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ

Regarding partnerships with goods.

‌فِي الشَّرِكَةِ بِالْعُرُوضِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22329

Hazrat Sufyan used to dislike participating in business partnerships and profit-sharing ventures, while Hazrat Ibn Abi Layla considered it permissible.

حضرت سفیان سامان میں شرکت اور مضاربت کرنے کو ناپسند کرتے تھے، اور حضرت ابن ابی لیلی فرماتے تھے کہ اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔

Hazrat Sufyan Saman mein shirkat aur mudarabat karne ko napasand karte thay, aur Hazrat Ibn e Abi Layla farmate thay ke iss mein koi harj nahi hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : كَانَ سُفْيَانُ : « يَكْرَهُ الشَّرِكَةَ وَالْمُضَارَبَةَ بِالْعُرُوضِ ». وَكَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ : « لَا بَأْسَ بِهِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 22329

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22330

Hazrat Ibn Sirin disliked participating in worldly possessions.

حضرت ابن سیرین سامان میں شرکت کرنے کو ناپسند کرتے تھے۔

Hazrat Ibn Sireen saman mein shirkat karne ko napasand karte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ : « أَنَّهُ كَرِهَ الشَّرِكَةَ بِالْعُرُوضِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 22330

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22331

Prophet Muhammad (peace be upon him) said that there will be no partnership and profit sharing in religion, trust, loan, goods and missing property.

حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے ہیں کہ شرکت اور مضاربت ، دین ، ودیعۃ، سامان اور غائب مال میں نہ ہوں گے۔

Hazrat Muhammad (SAW) farmate hain keh shirkat aur mudarabat, deen, wadiyat, saman aur ghaib maal mein na honge.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « لَا يَكُونُ الشَّرِكَةُ وَالْمُضَارَبَةُ بِالدَّيْنِ وَالْوَدِيعَةِ ، وَالْعُرُوضُ وَالْمَالُ الْغَائِبُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 22331

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22332

Prophet Muhammad (peace be upon him) disliked participating in luggage.

حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سامان میں شرکت کرنے کو ناپسند کرتے تھے۔

Hazrat Muhammad (SAW) samaan mein shirkat karne ko napasand karte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ : « أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الشَّرِكَةَ بِالْعُرُوضِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 22332