17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ
Eggs that are gambled with.
الْبَيْضُ الَّذِي يُقَامَرُ بِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22339
According to Hazrat Ibn Seerin, it is disliked to buy toys for children, while Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) allowed it.
حضرت ابن سیرین کے نزدیک بچوں سے بچوں کے جوئے کی چیزوں کو خریدنا مکروہ ہے، جبکہ حضرت حسن (رض) اس کی اجازت دیتے تھے۔
Hazrat Ibn Seerin ke nazdeek bachchon se bachchon ke juay ki cheezon ko khareedna makruh hai, jabkay Hazrat Hassan (RA) is ki ijazat dete thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : « كَانَ يَكْرَهُ شِرَى قِمَارِ الصِّبْيَانِ مِنَ الصِّبْيَانِ » وَكَانَ الْحَسَنُ يُرَخِّصُ فِيهِ "
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22340
Hazrat Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said that every game in which there is gambling is included in Maysir (gambling).
حضرت ابن سیرین (رض) فرماتے ہیں کہ ہر وہ کھیل جس میں جوا ہو وہ میسر میں سے ہے۔
Hazrat Ibn Sireen (RA) farmate hain keh har woh khel jis mein juwa ho woh maisar mein se hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : « كُلُّ شَيْءٍ فِيهِ قِمَارٌ فَهُوَ مِنَ الْمَيْسِرِ »
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22341
Hazrat Saeed bin Al-Musayyab (R.A) said that there is no harm in buying eggs that children play with.
حضرت سعید بن المسیب (رض) فرماتے ہیں کہ جن انڈوں سے بچے کھیلتے ہیں ان کی خریداری میں کوئی حرج نہیں ہے۔
Hazrat Saeed bin al-Musayyab (RA) farmate hain ke jin andon se bache khelte hain un ki khareedari mein koi harj nahin hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ بِالْبَيْضِ الَّذِي يَلْعَبُ بِهِ الصِّبْيَانُ ، يَعْنِي شِرَاءَهُ »
Musannaf Ibn Abi Shaybah 22342
Hazrat Zaid bin Aslam said, "There is no harm in it."
حضرت زید بن اسلم فرماتے ہیں اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔
Hazrat Zaid bin Aslam farmaty hain is mein koi harj nahi hai
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ بِهِ »