A man came to Ibrahim Nakha'i with a companion and said that his companion was asking about a transaction of Bai' Sarf (a kind of sale). Ibrahim replied: You are the fifth one, as the Prophet (ﷺ), Abu Bakr, Umar and Uthman prohibited it.
بدیل العقیلی حضرت ابن سیرین کے پاس آئے اور ان کے ساتھ ایک شخص تھا، اور عرض کی کہ یہ شخص بیع صرف کے بارے میں پوچھ رہا ہے ؟ آپ نے فرمایا : آپ 5، حضرت ابوبکر ، حضرت عمر اور حضرت عثمان (رض) نے اس سے منع فرمایا ہے۔
Badil al-Aqili Hazrat Ibn Sirin ke pass aaye aur un ke sath ek shakhs tha, aur arz ki ke yeh shakhs bay' sarf ke bare mein pooch raha hai? Aap ne farmaya: Aap 5, Hazrat Abu Bakr, Hazrat Umar aur Hazrat Usman (Raz) ne is se mana farmaya hai.
Hazrat Abu'l-'Aliyah used to say: If I were to pass by the house of someone who deals in riba (interest) and I was thirsty, I would not ask him for water.
حضرت ابوالعالیہ فرماتے ہیں کہ اگر میں بیع صرف کرنے والے کے گھر کے پاس سے گذروں اور مجھے پیاس لگی ہو تو پھر میں اس سے پانی طلب نہ کروں گا۔
Hazrat Abu al Alia farmate hain ke agar main bay' sarf karne wale ke ghar ke paas se guzarun aur mujhe pyaas lagi ho to phir main us se pani talab na karunga.