Hazrat Hassan (may God be pleased with him) said that pre-emption applies only to land.
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ صرف زمین میں شفعہ ہے۔
Hazrat Hassan farmate hain keh sirf zameen mein shufaa hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « لَا شُفْعَةَ إِلَّا فِي تُرْبَةٍ »
Hazrat Shariah said that there is Shafa in Jareeb (specific amount of land) and land.
حضرت شریح فرماتے ہیں کہ جریب (زمین کی خاص مقدار) اور زمین میں شفعہ ہے۔
Hazrat Shurai farmaatay hain keh jareeb aur zameen mein shuf'a hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، قَالَ : « لَا شُفْعَةَ إِلَّا فِي حَرْثٍ أَوْ عَقَارٍ ».
Prophet Abraham used to say the same.
حضرت ابراہیم بھی اسی طرح فرماتے ہیں۔
Hazrat Ibrahim bhi isi tarah farmate hain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ذَلِكَ
It is narrated from Ibn Abi Mulaika that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has decreed the right of pre-emption for everything, including land, houses, slave girls and slaves. Ata said: "There is a right of pre-emption in land and houses." Ibn Abi Mulaika said: "Are you listening to me, I said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said so, yet you are saying this."
حضرت ابن ابی ملیکہ سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہر چیز کے لیے شفعہ کا فیصلہ فرمایا ہے، جن میں زمین، گھر ، باندی اور غلام بھی شامل ہیں۔ حضرت عطاء نے فرمایا : زمین اور گھر میں شفعہ ہے۔ حضرت ابن ابی ملیکہ نے فرمایا : تم مجھے سن رہے کہ میں نے کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یوں فرمایا پھر بھی تم یہ بات کہہ رہے ہو۔
Hazrat Ibn e Abi Malika se marvi hai keh Aap sallallahu alaihi wasallam ne har cheez ke liye shafa ka faisla farmaya hai jin mein zameen ghar bandi aur ghulam bhi shamil hain Hazrat Ata ne farmaya zameen aur ghar mein shafa hai Hazrat Ibn e Abi Malika ne farmaya tum mujhe sun rahe ho keh maine kaha keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne yun farmaya phir bhi tum yeh baat keh rahe ho
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : " قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شَيْءٍ : الْأَرْضِ وَالدَّارِ وَالْجَارِيَةِ وَالْخَادِمِ ". قَالَ : فَقَالَ عَطَاءٌ : « إِنَّمَا الشُّفْعَةُ فِي الْأَرْضِ وَالدَّارِ »، قَالَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ : " تَسْمَعُنِي لَا أُمَّ لَكَ أَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، ثُمَّ تَقُولُ مِثْلَ هَذَا ؟ "