17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Who disliked advance sale in silk.

‌مَنْ كَرِهَ السَّلَمَ فِي الْحَرِيرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22922

Hazrat Ibn Maqal disliked the Salam sale of silk.

حضرت ابن معقل ریشم کی بیع سلم کو ناپسند کرتے تھے۔

Hazrat Ibn Maqal resham ki bay salam ko napasand karte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي مَعْقِلٍ : « أَنَّهُ كَرِهَ السَّلَمَ فِي الْحَرِيرِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22923

It is narrated from Hazrat Mu'tamir that when Hazrat Taus was asked about the sale of goods in Salam, he said there is no harm in it, and when asked about the sale of silk in Salam, he said: I do not know what silk is. (What is its ruling, what is its status).

حضرت معتمر سے مروی ہے کہ حضرت طاؤس سے سامان کی بیع سلم کے متعلق دریافت کیا گیا تو فرمایا کوئی حرج نہیں، اور ریشم کی بیع سلم کے متعلق پوچھا گیا تو فرمایا : مجھے نہیں معلوم ریشم کیا ہے۔ (اِس کا حکم کیا ہے اس کی حیثیت کیا ہے) ۔

Hazrat Mu'tamir se marvi hai ke Hazrat Ta'us se saman ki bay salam ke mutalliq daryaft kiya gaya to farmaya koi haraj nahi, aur resham ki bay salam ke mutalliq pucha gaya to farmaya: mujhe nahi maloom resham kya hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سُئِلَ طَاوُسٌ ، عَنِ السَّلَمِ فِي الْعُرُوضِ - أَوْ قَالَ : الْعُرُوضِ - قَالَ : « لَا بَأْسَ »، وَسُئِلَ ، عَنِ السَّلَمِ فِي الْحَرِيرِ ، فَقَالَ : « لَا أَدْرِي مَا الْحَرِيرُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 22924

Hazrat Masruq disliked the Salam sale of silk.

حضرت مسروق ریشم کی بیع سلم کو ناپسند کرتے ہیں۔

Hazrat Masrooq resham ki bay salam ko napasand karte hain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، وَشَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ : « أَنَّهُ كَرِهَ السَّلَمَ فِي الْحَرِيرِ »