17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


The width of a road when disputed.

‌الطَّرِيقُ إِذَا اخْتُلِفَ فِيهِ كَمْ يُجْعَلُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23033

The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Keep a path seven yards wide.

حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : سات گز چوڑا راستہ رکھو۔

Hazoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Saat gaz chauda rasta rakho.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « اجْعَلُوا الطَّرِيقَ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23034

The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If there is a dispute regarding the path, then leave a path of seven cubits."

حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کہ اگر راستہ سے متعلق اختلاف ہوجائے تو سات گز کا راستہ رکھو۔

Huzur Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Irshad Farmaya: Ke agar raaste se mutalliq ikhtilaf hojae to saat gaz ka raasta rakho.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : « إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاجْعَلُوهُ سَبْعَ أَذْرُعٍ »