17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ


Regarding a man who buys cloth in a group purchase.

‌فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْبَزَّ جَمَاعَةً

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23076

It was asked of Hadrat Ibrahim, regarding a person who sold some clothes, saying each piece of clothing costs ten dirhams, and if some of these clothes are superior to others, and some of the clothes are torn, what is the ruling? He will return the cloth for ten dirhams. Hadrat Fiyan says something else, that he will give the price of the whole bundle according to the value of the cloth. Hadrat Sufiyan says that this is preferable in my opinion.

حضرت ابراہیم سے اس شخص کے متعلق دریافت کیا گیا، جس نے کچھ کپڑے یہ کہہ کر فروخت کیے کہ ہر کپڑا دس درہم کا ہے، اور ان کپڑوں میں بعض کپڑے بعض سے اعلیٰ ہوں، اور بعض کپڑوں میں پھٹن ہو تو کیا حکم ہے ؟ وہ کپڑا دس درہم کے بدلہ میں واپس کرے گا۔ حضرت فیان ایک اور بات فرماتے ہیں وہ یہ کہ پوری گٹھڑی کے حساب سے جتنی قیمت اس کپڑے کی بنتی ہے وہی دے گا۔ حضرت سفیان فرماتے ہیں کہ یہ میرے نزدیک پسندیدہ ہے۔

Hazrat Ibrahim se is shakhs ke mutalliq دریافت kia gaya, jis ne kuch kapray yeh keh kar farokht kiye keh har kapra das dirham ka hai, aur in kapron mein baz kapray baz se aala hon, aur baz kapron mein phatn ho to kia hukum hai? Woh kapra das dirham ke badle mein wapas kare ga. Hazrat Fiyan ek aur baat farmate hain woh yeh keh poori gathri ke hisab se jitni qeemat is kapre ki banti hai wohi de ga. Hazrat Sufian farmate hain keh yeh mere nazdeek pasandida hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الرَّجُلِ يَبْتَاعُ الثَّوْبَ جَمَاعَةً ، كُلُّ ثَوْبٍ بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ ، وَبَعْضُهُ خَيْرٌ مِنْ بَعْضٍ ، فَيَكُونُ فِي بَعْضِهِ خَرْقٌ قَالَ : « يُرَدُّ بِعَشَرٍ ». قَالَ سُفْيَانُ غَيْرَهُ ، وَهُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ