17.
Book of Transactions and Judgments
١٧-
كِتَابُ الْبُيُوعِ وَالْأَقْضِيَةِ

Regarding the sale of tiger skins.

‌فِي بَيْعِ جُلُودِ النَّمِرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23264

Muhammad bin Sirin narrated that he heard from Taus, who disliked the selling of cheetah skin and the buying and selling of camel bones.

حضرت محمد بن میسرہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت طاؤ س سے سنا : وہ چیتے کی کھال کی بیع اور اونٹ کی ہڈیوں کی خریدو فروخت کو ناپسند فرماتے تھے۔

Hazrat Muhammad bin Musayra farmate hain ke maine Hazrat Taoos se suna: woh cheete ki khaal ki bay aur oont ki haddiyon ki khareed o farokht ko napasand farmate thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا ، « يَكْرَهُ بَيْعَ جُلُودِ النُّمُورِ ، وَعِظَامِ الْفِيلِ ، وَشِرَاءَهَا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 23264

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23265

Hazrat Hassan (PBUH) said there is no harm in buying and selling cheetah skin.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ چیتے کی کھال کی خریدو فروخت میں کوئی حرج نہیں ہے۔

Hazrat Hassan farmate hain keh cheeray ki khaal ki khareed o farokht mein koi harj nahi hai

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ : « أَنَّهُ لَمْ يَرَ بَأْسًا بِبَيْعِ جُلُودِ النُّمُورِ وَشِرَائِهَا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 23265

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23266

Hazrat Hassan and Hazrat Ibn Sireen did not consider any harm in buying and selling ivory.

حضرت حسن اور حضرت ابن سیرین ہاتھی دانتوں کی خریدو فروخت کرنے میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے۔

Hazrat Hassan aur Hazrat Ibn Sireen hathi danto ki khareed o farokht karne mein koi harj na samajhte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنُ سِيرِينَ : « أَنَّهُمَا لَمْ يَرَيَا بَأْسًا بِشِرَى أَنْيَابِ الْأَفْيِلَةِ وَلَا بَيْعِهَا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 23266

Musannaf Ibn Abi Shaybah 23267

Prophet Muhammad (peace be upon him) said that there is no harm in selling elephant tusks.

حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے ہیں ہاتھی کے دانتوں کی بیع کرنے میں کوئی حرج نہیں۔

Hazrat Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) farmate hain hathi ke dantoon ki baye karne mein koi harj nahin.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ بِالتِّجَارَةِ فِي الْعَاجِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 23267