Hazrat Naseer narrates that I saw Hazrat Ibn Umar reciting the Azaan while sitting on a camel.
حضرت نسیر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر کو اونٹ پر اذان دیتے دیکھا ہے۔
Hazrat Naseer farmate hain ke maine Hazrat Ibn Umar ko unt par azaan dete dekha hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ بِشْرٍ ، قَالَ : « رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يُؤَذِّنُ عَلَى بَعِيرِهِ »
Hazrat Muhammad bin Ali said that I saw Hazrat Rabie bin Harash reciting the Adhan while on horseback.
حضرت محمد بن علی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ربعی بن حراش کو گھوڑے پر اذان دیتے دیکھا ہے۔
Hazrat Muhammad bin Ali kehte hain ke maine Hazrat Rubai bin Harash ko ghore per azan dete dekha hai.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : « رَأَيْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ ، يُؤَذِّنُ عَلَى بِرْذَوْنٍ »
Hazrat Hassan did not see any harm in a person reciting the Adhan and Iqamah while mounted, then dismounting and offering prayer.
حضرت حسن اس بات میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے کہ آدمی اپنی سواری پر اذان اور اقامت کہے پھر نیچے اتر کر نماز پڑھ لے۔
Hazrat Hassan is baat mein koi harj nahin samajhte thay keh aadmi apni sawari par azan aur iqamat kahe phir neeche utar kar namaz parh le.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، « أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُؤَذِّنَ الرَّجُلُ وَيُقِيمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، ثُمَّ يَنْزِلَ فَيُصَلِّيَ »
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar used to lead the prayer on his camel and then dismount and offer the rest of the prayer standing.
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر اونٹ پر اذان دیتے تھے پھر نیچے اتر کر اقامت کہتے تھے۔
Hazrat Nafe farmaty hain keh Hazrat Ibn e Umar unt par azan dete thy phir neechy utar kar iqamat kehty thy
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، « أَنَّهُ كَانَ يُؤَذِّنُ عَلَى الْبَعِيرِ ، وَيَنْزِلُ فَيُقِيمُ »
Hazrat Abdullah Ibn Mujabar narrates that I saw Hazrat Salman offering prayer while standing on the trunk of a date palm tree.
حضرت عبدالرحمن ابن مجبر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سالم کو دیکھا کہ وہ کجاوے کے پائیدان پر کھڑے ہو کر اذان دیتے تھے۔
Hazrat Abdar Rahman Bin Mujab farmate hain keh maine Hazrat Salem ko dekha keh woh kajave ke paidaan par kharay ho kar azan dete thay.
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُجَبِّرِ ، قَالَ : « رَأَيْتُ سَالِمًا ، يَقُومُ عَلَى غَرْزِ الرَّحْلِ فَيُؤَذِّنُ »