2.
Book of Adhan and Iqama

٢-
كِتَابُ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ

On a young boy calling to prayer before reaching puberty

‌فِي أَذَانِ الْغُلَامِ قَبْلَ أَنْ يَحْتَلِمَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2353

Hazrat Ibrahim (Abraham) states that Hazrat Haleema and Hazrat Abdul Rahman bin Abi Laila went to their village. Hazrat Ibrahim (Abraham) states that I liked that Hazrat Abdul Rahman bin Abi Laila would order his young son for the call to prayer (Adhan).

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت علقمہ اور حضرت عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ اپنے گاؤں کی طرف گئے۔ حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ مجھے یہ بات پسند تھی کہ حضرت عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ اپنے چھوٹے بیٹے کو اذان کا حکم دیں۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh Hazrat Alqama aur Hazrat Abdul Rahman bin Abi Laila apne gaon ki taraf gaye. Hazrat Ibrahim farmate hain keh mujhe yeh baat pasand thi keh Hazrat Abdul Rahman bin Abi Laila apne chhote bete ko azan ka hukum den.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : خَرَجَ عَلْقَمَةُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى بِدُونِهِمْ ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : « فَكَانَ يُعْجِبُنِي أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى كَانَ يَأْمُرُ ابْنًا لَهُ غُلَامٌ فَيُؤَذِّنُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2354

Hazrat Ata says that a boy can give the call to prayer (adhan) before puberty.

حضرت عطاء فرماتے ہیں لڑکا بالغ ہونے سے پہلے اذان دے سکتا ہے۔

Hazrat Ata farmate hain ladka baligh hone se pehle azaan de sakta hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ أَنْ يُؤَذِّنَ الْغُلَامُ قَبْلَ أَنْ يَحْتَلِمَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 2355

Hazrat Shabi says that if a boy can recite the Azaan properly, he can give the Azaan before puberty.

حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ اگر کوئی لڑکا اچھے طریقے سے اذان دے سکتا ہو تو وہ بالغ ہونے سے پہلے اذان دے سکتا ہے۔

Hazrat Shubi farmate hain keh agar koi larka achhe tareeqe se azan de sakta ho to woh baligh hone se pehle azan de sakta hai