It is narrated from a man of the tribe of Muzaynah. He said that I saw Hazrat Ali walking alone in the place of Mina in one shoe. And he was adjusting his Amamah (turban).
قبیلہ مزینہ کے ایک آدمی سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت علی کو مقام مدائن میں اکیلے جوتے میں چلتے دیکھا۔ اور وہ اپنا تسمہ ٹھیک کر رہے تھے۔
Qabeela Mazeena ke aik aadmi se riwayat hai. Woh kehte hain ke maine Hazrat Ali ko maqam Madaain mein akele joote mein chalte dekha. Aur woh apna tasma theek kar rahe the.
Nafi' narrates that Ibn 'Umar saw no harm in walking with one sandal on if the strap of the other broke, until he could get it fixed.
حضرت نافع، حضرت ابن عمر کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ جب تسمہ ٹوٹ جائے تو وہ اکیلے جُوتے میں چلنے میں کوئی حرج نہیں دیکھتے تھے۔ اتنی دیر جتنی دیر میں اپنے تسمہ کو درست کرے۔
Hazrat Nafeh Hazrat Ibn Umar ke bare mein riwayat karte hain ke jab tasma toot jaye to wo akele joote mein chalne mein koi harj nahi dekhte thay. Itni dair jitni dair mein apne tasma ko durust kare.
Hazrat Abdur Rahman bin Qasim narrates from his father that Hazrat Aisha used to walk wearing socks and say: I will definitely make Abu Hurairah angry.
حضرت عبد الرحمن بن قاسم ، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت عائشہ ایک موزے میں چلا کرتی تھیں اور کہتی تھیں۔ میں ضرور بالضرور ابوہریرہ کو غصہ دلاؤں گی۔
Hazrat Abdur Rehman bin Qasim apne walid se riwayat karte hain ke Hazrat Ayesha ek mozay mein chala karti thin aur kehti thin mein zaroor bilzaroor Abu Hurairah ko ghussa dilaungi