Hazrat Laith stated that Hazrat Mujahid used to consider saying "Ziy" (an expression of endearment) for a human being as disliked.
حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد آدمی کے ذیّ کہنے کو مکروہ سمجھتے تھے۔
Hazrat Lais farmate hain ke Hazrat Mujahid aadmi ke zi kehnay ko makruh samajhte thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ : " أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : بَتَاهْ "
Hazrat Abu Sa'ad narrates that Hazrat Abdullah bin Muhammad bin Hanafiyyah heard someone say "O" to a person. So you forbade him from doing so.
حضرت ابو سعاد فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن محمد ابن حنفیہ نے کسی آدمی کو یوں کہتے ہوئے سنا : ” اوئے “۔ تو آپ نے اسے منع فرمایا۔
Hazrat Abu Saad farmate hain keh Hazrat Abdullah bin Muhammad Ibn Hanafiyah ne kisi aadmi ko yun kehte hue suna : ”oye“. To aap ne use mana farmaya.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي سُعَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ : " أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا ، يَقُولُ : يَا هَيَاهُ ، فَنَهَاهُ "
Hazrat Hafsa narrated that Hazrat Isa ibn Maryam disliked every word that ended with the letter "waw".
حضرت حفص فرماتے ہیں کہ حضرت عیسیٰ بن مسیب ہر اس چیز کو ناپسند سمجھتے تھے جس کے آخر میں لفظ ویہ آتا ہو۔
Hazrat Hafs farmaty hain keh Hazrat Isa bin Maseeb har us cheez ko napasand samjhty thy jis k akhir mein lafz "weih" ata ho
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ : " أَنَّهُ كَرِهَ كُلَّ شَيْءٍ يَكُونُ آخِرُهُ : أُوَيْهِ "