23.
Book of Etiquette

٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ

What was mentioned about seeking help for one's needs

‌مَا ذُكِرَ فِي طَلَبِ الْحَوَائِجِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26276

Hazrat Abu Musa Ash'ari narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Ask for your needs from the best of people."

حضرت ابو مصعب انصاری فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تم لوگ بہترین لوگوں سے ضروریات کو طلب کرو۔

Hazrat Abu Musaab Ansari farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Tum log behtarin logon se zarooriyaat ko talab karo.

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُصْعَبٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ، قَالَ : « اطْلُبُوا الْحَوَائِجَ إِلَى حِسَانِ الْوُجُوهِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26277

Hazrat Ata' said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Seek goodness from among the best of people."

حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تم بھلائی بہترین لوگوں کے پاس تلاش کرو۔

Hazrat Ata farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Tum bhalai behtarin logon ke pass talaash karo.

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « ابْتَغُوا الْخَيْرَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوهِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26278

Imam Zuhri narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Seek goodness from the righteous people."

امام زہری فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تم بھلائی بہترین لوگوں کے پاس تلاش کرو۔

Imam Zuhri farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Tum bhalai behtarin logon ke paas talaash karo.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « الْتَمِسُوا الْمَعْرُوفَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوهِ »