23.
Book of Etiquette
٢٣-
كِتَابُ الْأَدَبِ

Regarding using oil every day

‌فِي الدَّهْنِ كُلَّ يَوْمٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25557

Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) states that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade combing hair regularly, but he would comb occasionally.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کنگھی کرنے کو منع فرماتے تھے مگر گاہے گاہے۔

Hazrat Hassan farmate hain ke Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam kanghi karne ko mana farmate thy magar gahe gahe.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي خُزَيْمَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّرَجُّلِ إِلَّا غِبًّا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 25557

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25558

Hazrat Nafi narrates that Hazrat Ibn Umar used to apply oil twice a day sometimes.

حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر کبھی کبھار دن میں دو مرتبہ تیل لگایا کرتے تھے۔

Hazrat Nafeh farmate hain ke Hazrat Ibn Umar kabhi kabhar din mein do martaba tail lagaya karte thay.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بْنِ أَسْمَاءَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ : « كَانَ رُبَّمَا ادَّهَنَ فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 25558

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25559

Hazrat Hassan (may Allah be pleased with him) states that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade combing hair except occasionally.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کنگھی کرنے کو منع فرماتے تھے مگر گاہے گاہے۔

Hazrat Hassan farmate hain keh Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam kanghi karne ko mana farmate thay magar gahe gahe

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعْدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ التَّرَجُّلِ إِلَّا غِبًّا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 25559

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25560

Hazrat Mughirah bin Haris narrated that Hazrat Abu Hurairah said: Comb your hair sometimes.

حضرت مغیرہ بن حارث فرماتے تھے کہ حضرت ابوہریرہ نے ارشاد فرمایا : کنگھی کبھی کبھار کیا کرو۔

Hazrat Mughira bin Haris farmate thy k Hazrat Abu Huraira ne irshad farmaya: Kanghi kabhi kabhar kia karo.

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ شَيْبَةَ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : « التَّرَجُّلُ غِبًّا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 25560

Musannaf Ibn Abi Shaybah 25561

Hazrat Ibn e Aun narrates that Prophet Muhammad said: Companions considered combing hair daily as Makruh.

حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ حضرت محمد نے ارشاد فرمایا : صحابہ روزانہ کنگھی کرنے کو مکروہ سمجھتے تھے۔

Hazrat Ibn Aun farmate hain keh Hazrat Muhammad ne irshad farmaya: Sahaba rozana kanghi karne ko makruh samajhte thay.

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « كَانُوا يَكْرَهُونَ التَّرَجُّلَ كُلَّ يَوْمٍ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 25561