Hazrat Ismail bin Qais narrates that I heard Hazrat Saad say: "Avoid these cursed places." Then Hazrat Ismail said, meaning: "From relieving yourself in the middle of the road."
حضرت اسماعیل بن قیس فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعد کو یوں فرماتے ہوئے سنا کہ ان ملعون جگہوں سے بچو۔ پھر حضرت اسماعیل نے فرمایا یعنی راستہ کے درمیان قضائے حاجت کرنے سے۔
Hazrat Ismail bin Qais farmate hain keh maine Hazrat Saad ko yun farmate hue suna keh in maloon jagahon se bacho Phir Hazrat Ismail ne farmaya yani rastay ke darmiyan qaza hajat karne se
Hazrat Aun bin Abdullah narrates that Hazrat Abu Hurairah said: Avoid these cursed places. So people asked: What are the cursed places? He replied: Sitting in the middle of the road and sitting under the shade of a tree where riders seek shade.
حضرت عون بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ نے ارشاد فرمایا کہ تم ان ملعون جگہوں سے بچو۔ تو لوگوں نے پوچھا : ملعون جگہیں کیا ہیں ؟ آپ نے فرمایا کہ راستہ کے درمیان بیٹھنے اور اس درخت کے نیچے بیٹھنے سے جن کے نیچے سوار سایہ حاصل کرتے ہیں۔
Hazrat Aun bin Abdullah farmate hain ke Hazrat Abu Huraira ne irshad farmaya ke tum in maloon jagahon se bacho. To logon ne poocha: maloom jagahain kya hain? Aap ne farmaya ke rasta ke darmiyan baithne aur us darakht ke neeche baithne se jin ke neeche sawar saya hasil karte hain.
Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Avoid praying in the middle of the road and do not relieve yourselves there."
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تم راستے کے درمیان میں قیام کرنے سے بچو اور نہ ہی ان جگہوں پر قضائے حاجت کرو۔
Hazrat Jabir farmate hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Tum rastay ke darmiyan mein qayam karne se bacho aur na hi un jagahoon per qaza-e-hajat karo.