Hazrat Samrah bin Jundub narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: Whoever kills his slave, we will kill him in return, and whoever cuts off the nose of his slave, we will cut off his nose.
حضرت سمرہ بن جندب فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یوں ارشاد فرماتے ہوئے سنا ! جس شخص نے اپنے غلام کو قتل کیا ہم بدلے میں اسے قتل کریں گے اور جس نے اپنے غلام کی ناک کاٹ دی تو ہم اس کی ناک کاٹ دیں گے۔
Hazrat Samra bin Jundub farmate hain keh maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko yun irshad farmate huye suna! Jis shakhs ne apne gulam ko qatal kya hum badle mein usay qatal karenge aur jis ne apne gulam ki naak kaat di to hum uski naak kaat denge.
Hazrat Sha'bi narrates that I asked Hazrat Hukm about a man who deliberately kills his slave? You said! In my opinion, that person should be killed in return.
حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم سے ایسے آدمی کے متعلق پوچھا جو اپنے غلام کو عمداً قتل کردے ؟ آپ نے فرمایا ! میری رائے میں اس شخص کو بدلے میں قتل کیا جائے گا۔
Hazrat Shubah farmate hain ke maine Hazrat Hukm se aise aadmi ke mutalliq poocha jo apne gulaam ko amdann qatl karde? Aap ne farmaya! Meri raay mein is shakhs ko badle mein qatl kiya jayega.