25.
Book of Blood Money
٢٥-
كِتَابُ الدِّيَاتِ


A man killed another man, and part of his body lost its soul.

‌رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلًا، فَذَهَبَتِ الرُّوحُ مِنْ بَعْضِ جَسَدِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28018

Hazrat Jabir narrates that it was narrated from Hazrat Amir about a person who killed a man. (As a result of the investigation) the soul was extracted from some parts of the body of this man. You (the Prophet) said: This person should be made to bear the burden (of this sin).

حضرت جابر فرماتے ہیں کہ حضرت عامر سے ایسے شخص کے بارے میں مروی ہے جس نے ایک آدمی کو قتل کیا تحقیق اس آدمی کے جسم کے کچھ حصہ میں سے روح نکل گئی۔ آپ نے فرمایا : اس شخص کو اس کا ضامن بنایا جائے گا۔

Hazrat Jabir farmate hain keh Hazrat Aamir se aise shakhs ke bare mein marvi hai jis ne ek aadmi ko qatal kya tehqeeq us aadmi ke jism ke kuch hissa mein se rooh nikal gayi Aap ne farmaya Is shakhs ko is ka zamin banaya jaye ga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، فِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا قَدْ ذَهَبَتِ الرُّوحُ مِنْ نِصْفِ جَسَدِهِ ، قَالَ : « يَضْمَنُهُ »