Hazrat Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said that this and this, meaning the little finger and the thumb, are equal.
حضرت ابن عباس کا ارشاد ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ یہ اور یہ یعنی چھنگلیا اور انگوٹھا برابر ہیں۔
Hazrat Ibn Abbas ka irshad hai keh Rasool Allah (Sallal la ho alaihi wasallam) ne farmaya keh yeh aur yeh yani chungliya aur angotha barabar hain.
Hazrat Ibn Adi says that I have seen this narration from Hisham bin Urwah in my book that Hazrat Ibn Umar and Ibn Abbas said that this and this or they said that all fingers are equal.
حضرت ابن عدی فرماتے ہیں کہ میں نے اپنی کتاب میں ہشام بن عروہ سے یہ روایت دیکھی ہے کہ حضرت ابن عمر اور ابن عباس کا ارشاد ہے کہ یہ اور یہ یا انھوں نے فرمایا کہ تمام انگلیاں برابر ہیں۔
Hazrat Ibn Adi farmate hain ke maine apni kitab mein Hisham bin Urwah se yeh riwayat dekhi hai ke Hazrat Ibn Umar aur Ibn Abbas ka irshad hai ke yeh aur yeh ya unhon ne farmaya ke tamam unglian barabar hain.
Hazrat Shuaib's instruction is that I testify about Shuaib and Masrooq that they considered the payment of fingers and teeth to be equal.
حضرت شعب کا ارشاد ہے کہ میں شریح اور مسروق کے بارے میں گواہی دیتا ہوں کہ انھوں نے انگلیوں اور دانتوں کی دیت کو برابر قرار دیا ہے۔
Hazrat Shuaib ka irshad hai keh mein Shurai aur Masrooq ke bare mein gawahi deta hun keh unhon ne ungliyon aur danton ki deet ko barabar qarar diya hai
Hazrat Hassan and Muhammad (peace be upon them) say that all fingers are equal, meaning that one should give ten camels in blood money for each finger.
حضرت حسن اور محمد فرماتے ہیں کہ تمام انگلیاں برابر ہیں یعنی سب میں دس دس اونٹ دیت ہے۔
Hazrat Hassan aur Muhammad farmate hain keh tamam ungliyan barabar hain yani sab mein dus dus ont deta hai.