Hazrat Malik bin Umair bin Hanafi narrates that a son of Maz'un was brought to Hazrat Umar for investigation that he had drunk wine. He asked: "Who are your witnesses?" He said: "So-and-so and so-and-so and Utab bin Salma" and Utab was called by the title of Shaikh Sadiq. He said: "I have seen him vomiting, I have not seen him drinking wine." So Hazrat Umar punished him with the prescribed punishment.
حضرت مالک بن عمیر بن حنفی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر کے پاس مظعون کے ایک بیٹے کو لایا گیا تحقیق اس نے شراب پی تھی۔ آپ نے پوچھا : تمہارے گواہ کون ہیں ؟ اس نے کہا : فلاں اور فلاں اور عتاب بن سلمہ اور عتاب کو شیخ صدوق کے لقب سے پکارا جاتا تھا۔ انھوں نے کہا : میں نے اس کو قے کرتے ہوئے دیکھا ہے میں نے اسے شراب پیتے ہوئے نہیں دیکھا، سو حضرت عمر نے اس پر حد لگائی۔
Hazrat Malik bin Umair bin Hanfi farmate hain keh Hazrat Umar ke pass mazmoon ke aik bete ko laya gaya tehqeeq us ne sharaab pee thi Aap ne poocha tumhare gawah kon hain us ne kaha falan aur falan aur Utab bin Salma aur Utab ko Sheikh Sadoq ke laqab se pukara jata tha unhon ne kaha main ne is ko qay karte huye dekha hai main ne ise sharaab peete huye nahi dekha so Hazrat Umar ne is par had lagai
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ : أُتِيَ عُمَرُ بِابْنِ مَظْعُونٍ قَدْ شَرِبَ خَمْرًا ، فَقَالَ : « مَنْ شُهُودُكَ ؟»، قَالَ : فُلَانٌ ، وَفُلَانٌ ، وَغِيَاثُ بْنُ سَلَمَةَ وَكَانَ يُسَمَّى غِيَاثٌ الشَّيْخَ الصَّدُوقَ ، قَالَ : رَأَيْتُهُ يَقِيؤُهَا وَلَمْ أَرَهُ يَشْرَبُهَا ، فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ "