26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ

Regarding a minor who is falsely accused.

‌فِي الصَّغِيرِ يُفْتَرَى عَلَيْهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28728

Hazrat Hasan Basri and Hazrat Ibrahim said: "If a person accuses a young child of adultery, then the punishment of Qazaf (false accusation of adultery) will not be applied to him."

حضرت حسن بصری اور حضرت ابراہیم نے ارشاد فرمایا : جس شخص نے چھوٹے بچہ پر تہمت لگائی تو اس پر حد قذف جاری نہیں ہوگی۔

Hazrat Hassan Basri aur Hazrat Ibrahim ne irshad farmaya: Jis shakhs ne chhote bachche par tohmat lagai to us par hadd qazaf jari nahi hogi.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وعَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُمَا قَالَا : « مَنْ قَذَفَ صَغِيرًا ، فَلَا حَدَّ عَلَيْهِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 28728

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28729

Hazrat Ibn Abi Zuaib narrated that Hazrat Zuhri said: "There will be no punishment for that boy on whom a false accusation is made as long as he is a minor, until the legal punishments become binding on him."

حضرت ابن ابی ذئب فرماتے ہیں کہ حضرت زھری نے ارشاد فرمایا : کوئی سزا نہیں ہوگی اس لڑکے میں جس پر جھوٹی تہمت لگائی گئی اس حال میں کہ وہ چھوٹا بچہ تھا یہاں تک کہ اس پر حد ود ثابت ہوجائیں۔

Hazrat Ibn Abi Zaib farmate hain ki Hazrat Zuhri ne irshad farmaya: koi saza nahi hogi us ladke mein jis par jhooti tehmat lagai gayi is hal mein ki woh chhota bachcha tha yahan tak ki us par had o deed sabit hojain.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : « لَا حَدَّ فِي غُلَامٍ صَغِيرٍ افْتُرِيَ عَلَيْهِ وَهُوَ صَغِيرٌ حَتَّى يَجِبَ عَلَيْهِ الْحُدُودُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 28729