Regarding a female slave and a male slave committing adultery.
فِي الْأَمَةِ وَالْعَبْدِ يَزْنِيَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 28384
Hazrat Ibn Abi Rabee'ah narrates that Hazrat Umar summoned the young men of Quraysh regarding the slave girls who had committed fornication. As for the government slaves, we flogged the slave girls fifty lashes each.
حضرت ابن ابی ربیعہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے ہم قریش کے نو جوانوں کو ان باندیوں کے سلسلہ میں بلایا جنہوں نے زنا کیا تھا، حکومت کے غلاموں سے تو ہم نے باندیوں کو پچاس پچاس کوڑے مارے۔
Hazrat Ibn e Abi Rabia farmate hain ke Hazrat Umar ne hum Quresh ke no jawano ko un bandiyon ke silsile mein bulaya jinhon ne zina kya tha, hukumat ke ghulamon se to hum ne bandiyon ko pachas pachas korey marey.
Hazrat Amr ibn Sharhabeel narrates that Hazrat Maqal Muzni came to Hazrat Abdullah bin Masood and said: My slave girl has committed fornication, so you said: Flog her with fifty stripes.
حضرت عمرو بن شرحبیل فرماتے ہیں کہ حضرت معقل مزنی حضرت عبداللہ بن مسعود کے پاس آئے اور فرمایا : بیشک میری باندی نے زنا کیا ہے تو آپ نے فرمایا : اس کو پچاس کوڑے مارو۔
Hazrat Amr bin Sharhabeel farmate hain keh Hazrat Maqal Muzni Hazrat Abdullah bin Masood ke pass aaye aur farmaya : beshak meri bandi ne zina kya hai to ap ne farmaya : is ko pachas kore maro.