26.
Book of Hudud
٢٦-
كِتَابُ الْحُدُودِ


Regarding a slave who drinks wine; how many lashes does he receive?

‌فِي الْعَبْدِ يَشْرَبُ الْخَمْرَ كَمْ يُضْرَبُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28387

Hazrat Younus narrates that Hazrat Hasan Basri said: When a slave confesses to drinking alcohol, his master should give him forty lashes.

حضرت یونس فرماتے ہیں کہ حضرت حسن بصری نے ارشاد فرمایا : جب غلام شراب پینے کا اعتراف کرلے تو اس کا آقا اس سے چا لیس کوڑے مارے گا۔

Hazrat Younas farmate hain keh Hazrat Hasan Basri ne irshad farmaya: Jab ghulam sharaab peene ka aiteraf karle to uska aqa us se chalis korey maare ga.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ : « إِذَا اعْتَرَفَ الْعَبْدُ بِشُرْبِ الْخَمْرِ جَلَدَهُ سَيِّدُهُ أَرْبَعِينَ سَوْطًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 28388

Hazrat Zuhri said that I have received the news that Hazrat Umar, Hazrat Usman and Hazrat Ibn Umar used to give eighty lashes to the slave in case of drinking alcohol.

حضرت زھری فرماتے ہیں کہ مجھے حضرت عمر ، حضرت عثمان اور حضرت ابن عمر کے متعلق خبر پہنچی ہے کہ یہ سب حضرات غلام کو شراب پینے کی صورت میں اسّی کوڑے مارتے تھے۔

Hazrat Zahri farmate hain keh mujhe Hazrat Umar, Hazrat Usman aur Hazrat Ibn Umar ke mutalliq khabar pahunchi hai keh yeh sab hazrat ghulam ko sharaab peene ki soorat mein assi kore marte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ عُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، وَابْنِ عُمَرَ : « أَنَّهُمْ كَانُوا يَضْرِبُونَ الْعَبْدَ فِي الْخَمْرِ ثَمَانِينَ »