Hazrat Suhail bin Saad (may Allah be pleased with him) narrates: I did not see the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) raising his hands in supplication on the pulpit, nor other than that, and of course I saw that both of your hands were equal to the shoulders while supplicating.
حضرت سھل بن سعد فرماتے ہیں کہ میں نے نہیں دیکھا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اپنے ہاتھوں کو دعا میں بلند کرتے ہوئے منبر پر اور نہ ہی اس کے علاوہ، اور البتہ میں نے دیکھا کہ آپ کے دونوں ہاتھ کندھوں کے برابر تھے دعا کرتے ہوئے۔
Hazrat Sahl bin Saad farmate hain ke maine nahi dekha Rasool Allah ko apne hathon ko dua mein buland karte hue mimbar par aur na hi is ke ilawa, aur albatta maine dekha ke aap ke donon hath kandhon ke barabar the dua karte hue.
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would not raise his hands in any supplication except in the supplication for rain.
حضرت انس فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کسی بھی دعا میں اپنے ہاتھوں کو بلند نہیں کرتے تھے سوائے استسقاء کی دعا کے۔
Hazrat Anas farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) kisi bhi dua mein apne hathon ko bulan nahi karte thay siwae istisqa ki dua ke.
Jabir ibn Samurah reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came to us and said, "What is wrong with you that I see your hands moving like the tails of restless horses? Be at ease in prayer."
حضرت جابر بن سمرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہم پر تشریف لائے اور فرمایا : مجھے کیا ہوا کہ میں تمہارے ہاتھوں کو اٹھتا ہوا دیکھتا ہوں بدکے ہوئے گھوڑوں کی دموں کی طرح ؟ تم نماز میں سکون سے رہو۔
Hazrat Jabir bin Samrah farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) hum par tashreef laaye aur farmaya : Mujhe kya hua keh mein tumhare hathon ko uthta hua dekhta hun badke hue ghoron ki dumon ki tarah ? Tum namaz mein sukoon se raho.