Hazrat Ali says that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite this dua at the end of Witr: O Allah! I seek refuge in Your pleasure from Your displeasure, and I seek refuge in Your forgiveness from Your wrath, and I seek refuge in You from You. I cannot praise You as fully as You deserve, You are as You have praised Yourself.
حضرت علی فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وتر کے آخر میں یہ دعا کرتے تھے : اے اللہ ! میں تیری رضا مندی کی پناہ میں آتا ہوں تیری ناراضگی سے، اور تیری معافی کی پناہ لیتا ہوں تیرے غصہ سے ، اور میں تجھ سے تیری ذات کی پناہ لیتا ہوں۔ میں تیری پوری تعریف نہیں کرسکتا، تو ایسا ہی ہے جیسا کہ خود تو نے اپنی تعریف فرمائی۔
Hazrat Ali farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) witr ke akhir mein yeh dua karte thay: Aye Allah! mein teri raza mandi ki panah mein aata hun teri narazgi se, aur teri maafi ki panah leta hun tere ghusse se, aur mein tujh se teri zaat ki panah leta hun. Mein teri puri tareef nahi kar sakta, tu aisa hi hai jaisa keh khud tu ne apni tareef farmai.
Hazrat Abdullah Ibn Abza narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to pray Witr and at the end of the prayer, he would sit and recite these words three times: "He is Allah, the One, the Most Holy." And he would prolong his voice at the end.
حضرت عبد الرحمن بن ابزی فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وتر پڑھتے تھے اور نماز کے آخر میں بیٹھتے تو تین مرتبہ یہ کلمات پڑھتے ۔ پاک ہے وہ بادشاہ اور بہت ہی مقدس ہے۔ اور آخر میں اپنی آواز کو لمبا کرتے۔
Hazrat Abdul Rahman bin Abza farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) witr parhte thay aur namaz ke akhir mein bethte tou teen martaba yeh kalmat parhte. Pak hai woh badshah aur bohat hi muqaddas hai. Aur akhir mein apni aawaz ko lamba karte.
Hazrat Abu bin Ka'b states that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite these words three times at the end of the prayer: "He is Pure, the King, the Absolute Holy".
حضرت ابی بن کعب فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز کے آخر میں تین مرتبہ یہ کلمات پڑھتے تھے : پاک ہے وہ بادشاہ انتہائی مقدس ہے۔
Hazrat Abi bin Kaab farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) namaz ke akhir mein teen martaba yeh kalmat parhte thay: Pak hai woh badshah intehai muqaddas hai.