Hazrat Ibn Abbas narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When any one of you intends to have sexual intercourse with his wife, he should recite this supplication: 'I begin with the name of Allah. O Allah! Protect us from Satan and protect whatever You bestow upon us, our offspring, from Satan.' So if any child is destined for him through this act, Satan will never be able to harm him.
حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جب تم میں سے کوئی شخص اپنی بیوی سے ہمبستری کا ارادہ کرے تو یہ دعاپڑھ لے : اللہ کا نام لے کر کرتا ہوں، اے اللہ ! تو ہمیں شیطان سے محفوظ فرما اور جو تو اولاد ہمیں دے اس کو بھی شیطان سے محفوظ فرما۔ پس اگر اس فعل میں اس کے لیے کوئی بچہ مقدر ہوگا تو شیطان اس کو کبھی نقصان نہیں پہنچا سکے گا۔
Hazrat Ibn Abbas farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Jab tum mein se koi shakhs apni biwi se humbistari ka irada kare to yeh dua parh le : Allah ka naam lekar karta hun, Aye Allah ! Tu hamein shetan se mehfooz farma aur jo tu aulad hamein de us ko bhi shetan se mehfooz farma. Pas agar is fail mein us ke liye koi bachcha muqaddar hoga to shetan us ko kabhi nuqsan nahin pohancha sakega.
Hazrat Abu Saeed, who was the freed slave of Abu Usaid, narrated: I got married when I was a slave. I invited a group of the Companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to my wedding, including Abu Mas'ud, Abu Dharr, and Hudhayfah. They taught me some manners and said: When your wife comes to you, pray two rak'ahs. Ask Allah for the good in her coming to you. Then seek refuge in Allah from the evil in her coming to you. Then go to her.
حضرت ابو سعید جو کہ ابو اسید کے آزاد کردہ غلام ہیں فرماتے ہیں : میں نے شادی کی اس حال میں کہ میں غلام تھا۔ پس میں نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اصحاب میں سے ایک جماعت کو دعوت دی جن میں حضرت ابو مسعود اور حضرت ابو ذر اور حضرت حذیفہ وغیرہ حضرات بھی شامل تھے۔ ان لوگوں نے مجھے آداب سکھائے پس کہنے لگے : جب تیرے گھر والے تیرے پاس حاضر ہوں پس تو دو رکعت نماز پڑھ۔ اور اللہ سے خیر مانگ ان کے تیرے پاس آنے کی۔ پھر ان کے شر سے اللہ کی پناہ مانگ۔ پھر تو جانے اور تیرے گھر والے۔
Hazrat Abu Saeed jo keh Abu Usayd ke azad kardah ghulam hain farmate hain : mein ne shaadi ki iss haal mein keh mein ghulam tha. Pas mein ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ashaab mein se ek jamaat ko dawat di jin mein Hazrat Abu Masood aur Hazrat Abu Zarr aur Hazrat Huzaifa waghaira hazrat bhi shamil thay. Inn logon ne mujhe aadab sikhaye pas kehne lage : jab tere ghar wale tere pass hazir hon pas tu do rakat namaz parh. Aur Allah se khair maang un ke tere pass aane ki. Phir un ke sharr se Allah ki panaah maang. Phir tu jaane aur tere ghar wale.
Hazrat Alqama narrates that Hazrat Ibn Masood, after having intercourse with his wife, used to pray this dua after ejaculation: 'O Allah! Whatever offspring You grant us, do not give Satan any share in it.'
حضرت علقمہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود جب اپنی بیوی سے ہمبستری کرتے تو انزال ہونے کے بعد یہ دعا پڑھتے۔ اے اللہ ! جو اولاد تو ہمیں دے شیطان کو اس میں سے کچھ حصہ بھی مت دے۔
Hazrat Alqama farmate hain ki Hazrat Ibn Masood jab apni biwi se humbistari karte to inzal hone ke bad ye dua parhte. Aye Allah! Jo aulad tu hamen de shaitan ko usme se kuch hissa bhi mat de.