Hazrat Amir bin Saad narrates that his father Hazrat Saad said: Whoever hears the call to prayer (Adhan) and says these words: I bear witness that there is no God but Allah. I am pleased with Allah as my Lord, Islam as my religion, and Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) as my Prophet - all his sins will be forgiven. Then a man said to him, 'O Saad! Are all his previous and future sins forgiven?' Hazrat Saad said, 'No. I only heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say this much.'
حضرت عامر بن سعد فرماتے ہیں کہ ان کے والد حضرت سعد نے فرمایا : جو شخص مؤذن کی آواز سن کر یہ کلمات کہے : میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی خدا نہیں ہے : میں اللہ کو رب مان کر، اسلام کو دین مان کر، اور محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نبی مان کر راضی ہوں، تو اس شخص کے تمام گناہوں کی مغفرت کردی جاتی ہے، پھر ایک آدمی ان سے کہنے لگا : اے سعد ! اس کے اگلے پچھلے سب گناہ معاف کردیے جاتے ہیں ؟ حضرت سعد نے فرمایا : نہیں س، میں نے صرف اتنی بات رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا۔
Hazrat Amir bin Saad farmate hain ke un ke walid Hazrat Saad ne farmaya : Jo shakhs moazzin ki awaz sun kar ye kalmat kahe : Main gawahi deta hun ke Allah ke siwa koi khuda nahi hai : Main Allah ko Rab maan kar, Islam ko deen maan kar, aur Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko nabi maan kar razi hun, to is shakhs ke tamam gunahon ki maghfirat kar di jati hai, phir ek aadmi un se kehne laga : Ae Saad ! Is ke agle pichle sab gunah maaf kar diye jate hain ? Hazrat Saad ne farmaya : Nahi, main ne sirf itni baat Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko farmate hue suna.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الْحُكَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ قَالَ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ، غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ "، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا سَعْدُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ ؟، قَالَ : « لَا ، هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُهُ »