Hazrat Abu Qilaba narrates that some people of Kufa came to Hazrat Abu Darda and said: "Your brothers of Kufa were sending Salam to you and were requesting you to give them some advice." He said: "So convey my Salam to them and advise them to act upon the Quran with their heart and soul, it will provide them ease and comfort. And it will save them from oppression and grief."
حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ کوفہ کے کچھ لوگ حضرت ابو الدردائ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا : آپ کے کوفہ کے بھائی آپ کو سلام کہہ رہے تھے اور آپ سے درخواست کر رہے تھے کہ آپ ان کے لیے کوئی وصیت کردیجیے۔ آپ نے فرمایا : پس تم ان کو سلام کہنا اور ان کو حکم دینا کہ وہ قرآن پر عمل کریں دل و جان سے وہ ان کو سہولت و آسانی دے گا۔ اور ان کو ظلم اور غم سے بچائے گا۔
Hazrat Abu Qalabah farmate hain keh Kufa keh kuch log Hazrat Abu al-Darda ki khidmat mein hazir hue aur arz kiya: Aap keh Kufa keh bhai aap ko salam keh rahe thay aur aap se darkhwast kar rahe thay keh aap un keh liye koi wasiyat kar dijiye. Aap ne farmaya: Pas tum un ko salam kehna aur un ko hukum dena keh woh Quran par amal karen dil o jaan se woh un ko sahulat o asani de ga. Aur un ko zulm aur gham se bachaye ga.
Hazrat Abu Qilaba narrates that Hazrat Abu Darda said: "You will not be able to understand the entire Quran until you see all its practical forms."
حضرت ابو قلابہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو الدردائ نے ارشاد فرمایا : تم سارا قرآن نہیں سمجھ سکتے یہاں تک کہ تم قرآن کی ساری عملی صورتیں نہ دیکھ لو۔
Hazrat Abu Qalaba farmate hain keh Hazrat Abu al-Darda ne irshad farmaya: Tum sara Quran nahi samajh sakte yahan tak keh tum Quran ki sari amli surtain na dekh lo.
Hazrat Abu Kinana narrated that Hazrat Abu Musa Ash'ari said: "Act upon the Quran with heart and soul, it will grant you ease and comfort, and it will protect you from oppression and hardship."
حضرت ابو کنانہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ نے ارشاد فرمایا : قرآن پر عمل کرو دل و جان سے، وہ تمہیں سہولت اور آسانی دے گا، اور تمہیں ظلم اور تکلیف سے بچائے گا۔
Hazrat Abu Kanana farmate hain keh Hazrat Abu Musa ne irshad farmaya: Quran per amal karo dil o jaan se, woh tumhein suhoolat aur aasani dega, aur tumhein zulm aur takleef se bachaye ga.