Hazrat Ibn Sirin narrates that when the rebels entered the house of Caliphate to martyr Hazrat Usman bin Affan, Hazrat Naila bint Farafisa Kalbiya said, "Either martyr me or leave him, he is the one who spends the night in prayer reciting the entire Quran in one rak'ah."
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ جب باغی حضرت عثمان بن عفان کو شہید کرنے کے لیے کاشانہ خلافت کے اندر داخل ہوئے تو حضرت نائلہ بنت فرافصہ کلبیہ نے فرمایا تھا کہ انھیں شہید کرو یا چھوڑ دو یہ وہ ہستی ہیں جو ایک رکعت میں پورے قرآن کی تلاوت سے رات کو قیام کرتے ہیں۔
Hazrat Ibne Sireen farmate hain ke jab baghi Hazrat Usman bin Affan ko shaheed karne ke liye kashana khilafat ke andar dakhil hue to Hazrat Naila binat Firafsa Kalbiya ne farmaya tha ke unhen shaheed karo ya choro ye wo hasti hain jo aik rakat mein pure Quran ki tilawat se raat ko qayam karte hain.
Hazrat Saeed bin Jubair, regarding the person who recites two surahs in one rakah, says that if they are from Surah Mu'in, then he should perform ruku after each surah, and if they are from Surah Mathani or Mufassal, then he can combine the two surahs.
حضرت سعید بن جبیر اس شخص کے بارے میں جو ایک رکعت میں دوسورتیں پڑھے فرماتے ہیں کہ اگر وہ سورت مئین میں سے ہو تو ہر سورت کے بعد رکوع کرے اور اگر وہ سورت مثانی یا مفصل میں سے ہو تو دو سورتوں کو ملا سکتا ہے۔
Hazrat Saeed bin Jubair us shakhs ke baare mein jo aik rakat mein do surtain padhe farmate hain keh agar woh surat muin mein se hon to har surat ke baad ruku kare aur agar woh surat masani ya mufassal mein se ho to do suraton ko mila sakta hai
Hazrat Abraham bin Abdullah (may peace be upon him) narrates that Hazrat Suwayd bin Ghufaylah (may Allah be pleased with him) used to combine two Surahs in one Rak'ah (unit of prayer).
حضرت ابراہیم بن عبدا لاعلیٰ فرماتے ہیں کہ حضرت سوید بن غفلہ ایک رکعت میں دوسورتوں کو ملایا کرتے تھے۔
Hazrat Ibrahim bin Abdil Aala farmate hain ke Hazrat Suwaid bin Ghafla ek rakat mein do suraton ko milaya karte the.
Hazrat Ma'bad bin Khalid narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited Surah Al-A'raf in one rak'ah (unit of prayer).
حضرت معبد بن خالد فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک رکعت میں سبع طوال کی تلاوت فرمائی۔
Hazrat Mabid bin Khalid farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne aik rakat mein Sab'a Tiwal ki tilawat farmai.
Hazrat Abdullah bin Usman narrates that once I stood behind Maqaam-e-Ibrahim to offer prayer. I wished that no one except me should stand there that night. Meanwhile, a man patted me on my back. I didn't pay attention. He patted me again. I looked back and found that it was Hazrat Usman bin Affan. I stepped back and he took that place. After reciting the entire Quran in one rak'ah, he completed his prayer.
حضرت عبد الرحمن بن عثمان کہتے ہیں کہ میں مقام ابراہیم کے پیچھے نماز پڑھنے کے لیے کھڑا ہوا، میں نے یہ چاہتا تھا کہ اس رات اس جگہ میرے سوا کوئی اور کھڑا نہ ہو۔ اتنے میں ایک آدمی نے مجھے پیچھے سے متوجہ کیا۔ میں متوجہ نہ ہوا اس نے مجھے پھر متوجہ کیا۔ میں نے مڑ کر دیکھا تو وہ حضرت عثمان بن عفان تھے۔ میں پیچھے ہٹ گیا اور وہ وہاں کھڑے ہوگئے اور انھوں نے ایک رکعت میں پورا قرآن مجید پڑھنے کے بعد نماز مکمل فرمائی۔
Hazrat Abdul Rahman bin Usman kehty hain ke mein maqam Ibrahim ke peechy namaz parhny ke liye khara huwa, mein ne yeh chahta tha ke is raat is jaga mere siwa koi aur khara na ho. Itny mein ek aadmi ne mujhe peechy se mutwaja kiya. Mein mutwaja na huwa us ne mujhe phir mutwaja kiya. Mein ne mur kar dekha to wo Hazrat Usman bin Affan thy. Mein peechy hat gaya aur wo wahan khary hogaye aur unhon ne ek rakat mein poora Quran Majeed parhny ke baad namaz mukammal farmaei.
Hazrat Abdullah bin Shaqiq narrated that I asked Hazrat Aisha whether the Messenger of Allah (peace be upon him) used to combine two surahs in one rak'ah. She replied, "Yes, the lengthy surahs."
حضرت عبداللہ بن شقیق کہتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ سے عرض کیا کہ کیا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک رکعت میں دوسورتوں کو ملا کر پڑھتے تھے ؟ انھوں نے فرمایا ہاں، مفصل کی سورتوں کو۔
Hazrat Abdullah bin Shaqeek kehte hain ke maine Hazrat Ayesha se arz kiya ke kya Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ek rakat mein do suraton ko mila kar parhte thay? Unhon ne farmaya haan, mufassal ki suraton ko.
Hazrat Ibrahim narrates that Hazrat Ali used to recite Surah Al-Humaza, Surah At-Tur and Surah Al-Jinn in the first rakat of Fajr prayer and Surah Al-Baqarah and the end of Surah Al-Imran and short surahs in the second rakat.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت علقمہ فجر کی پہلی رکعت میں سورة حم الدخان، سورة الطور اور سورة الجن کی تلاوت کرتے اور دوسری رکعت میں سورة البقرۃ اور سورة آل عمران کے آخر اور چھوٹی سورتوں کی تلاوت فرماتے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh Hazrat Alqama fajr ki pehli rakat mein Surah Hamd, Surah Al-Tur aur Surah Al-Jinn ki tilawat karte aur dusri rakat mein Surah Al-Baqarah aur Surah Al-Imran ke akhir aur chhoti suraton ki tilawat farmate.
Hazrat Huzaifa narrates that I offered prayer behind the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). You started reciting Surah Al-Baqarah, so I thought that you would complete it and then perform the rukuh. After completing Surah Al-Baqarah, you started reciting Surah Al-Imran. I thought that you would complete it and then perform the rukuh. Then you started reciting Surah An-Nisa. I thought that you would complete it and perform the rukuh. So you finished this surah.
حضرت حذیفہ فرماتے ہیں کہ میں نے نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پیچھے نماز پڑھی، آپ نے سورة البقرۃ شروع کی تو میں نے دل میں سوچا کہ آپ اسے مکمل کرکے رکوع فرمائیں گے۔ سورة البقرۃ مکمل کرکے آپ نے سورة آل عمران شروع کردی۔ میں نے سوچا کہ آپ اسے مکمل کرکے رکوع فرمائیں گے۔ پھر آپ نے سورة النساء شروع کردی۔ میں نے سوچا کہ آپ اسے پڑھ کر رکوع فرمائیں گے۔ پس آپ نے اس سورت کو ختم فرمایا۔
Hazrat Huzaifa farmate hain ke maine Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke peeche namaz parhi, aap ne Surah Al-Baqarah shuru ki to maine dil mein socha ke aap ise mukammal karke ruku farmaenge. Surah Al-Baqarah mukammal karke aap ne Surah Al-Imran shuru kardi. Maine socha ke aap ise mukammal karke ruku farmaenge. Phir aap ne Surah An-Nisa shuru kardi. Maine socha ke aap ise parh kar ruku farmaenge. Pas aap ne is surat ko khatam farmaaya.