A man recites 'Bismillah al-Rahman al-Rahim'
الرَّجُلُ يَقْرَأُ ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾ [
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4158
Prophet Abraham used to say that when a person reads "Bismillah" once in prayer, it is sufficient for him.
حضرت ابراہیم فرمایا کرتے تھے کہ جب آدمی نماز میں ایک مرتبہ بِسْمِ اللّٰہِ پڑھ لے تو یہ اس کے لیے کافی ہے۔
Hazrat Ibrahim farmaya karte thay keh jab aadmi namaz mein ek martaba Bismillah parh le to yeh uske liye kaafi hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : " إِذَا قَرَأَ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ﴿ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾ [ الفاتحة : ١ ] أَجْزَاهُ ذَلِكَ "
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4159
Hazrat Ibn Sirin said that if a person has recited Auzu Billah and Bismillah once in prayer, then this is sufficient for the rest of his prayer.
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ اگر آدمی نے نماز میں ایک مرتبہ اَعُوْذُ بِاللّٰہِ اور بِسْمِ اللّٰہِ پڑھ لی تو یہ اس کی باقی نماز کے لیے کافی ہے۔
Hazrat Ibne Sireen farmate hain ke agar aadmi ne namaz mein ek martaba aoozu billah aur bismillah parh li to ye uski baqi namaz ke liye kafi hai
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، " إِذَا تَعَوَّذَ مَرَّةً ، وَقَرَأَ ﴿ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾ [ الفاتحة : ١ ] أَجْزَاهُ لِبَقِيَّةِ صَلَاتِهِ "
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4160
Hazrat Saeed bin Jubair used to recite Bismillah in every rakah.
حضرت سعید بن جبیر ہر رکعت میں بِسْمِ اللّٰہِ پڑھا کرتے تھے۔
Hazrat Saeed bin Jubair har rakat mein Bismillah parha karte thay.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ﴿ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾ [ الفاتحة : ١ ] فِي كُلِّ رَكْعَةٍ "
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4161
Hazrat Sha'ba said that I asked Hazrat Hukm, Hazrat Hammad and Hazrat Abu Ishaq about this, and they all said to recite Bismillah in every rakah.
حضرت شعبہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حکم ، حضرت حماد اور حضرت ابو اسحاق سے اس بارے میں سوال کیا تو ان سب نے فرمایا کہ ہر رکعت میں بِسْمِ اللّٰہِ پڑھا کرو۔
Hazrat Shubah kehte hain ke maine Hazrat Hukam, Hazrat Hammad aur Hazrat Abu Ishaq se is baare mein sawal kiya to un sab ne farmaya ke har rakat mein Bismillah parrha karo.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا وَأَبَا إِسْحَاقَ ، فَقَالُوا : " اقْرَأْ فِي كَلِّ رَكْعَةٍ بِ ﴿ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾ [ الفاتحة : ١ ] "
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4162
Hazrat Hakam, Hazrat Hammad and Hazrat Abu Ishaq state that if a person recites two Surahs in one Rak'ah, then he should begin each Surah with "Bismillah."
حضرت حکم، حضرت حماد اور حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ اگر کوئی آدمی ایک رکعت میں دو سورتیں پڑھے تو ہر سورت کو بِسْمِ اللّٰہِ سے شروع کرے۔
Hazrat Hukm, Hazrat Hammad aur Hazrat Abu Ishaq farmate hain keh agar koi aadmi aik rakat mein do surtein parhay to har surat ko Bismillah se shuru kare.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَحَمَّادٍ ، وَأَبِي إِسْحَاقَ ، فِي الرَّجُلِ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ بِالسُّورَتَيْنِ : " كُلَّمَا قَرَأَ سُورَةً اسْتَفْتَحَ بِ ﴿ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾ [ الفاتحة : ١ ] "
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 4163
Hazrat Laith narrates that Hazrat Talha used to recite Bismillah after completing every Surah while reciting the Holy Quran.
حضرت لیث فرماتے ہیں کہ حضرت طلحہ قرآن مجید کی تلاوت کرتے ہوئے جب بھی کوئی سورت ختم کرتے تو بِسْمِ اللّٰہِ پڑھا کرتے تھے۔
Hazrat Lais farmate hain k Hazrat Talha Quran Majeed ki tilawat karte hue jab bhi koi surat khatam karte to Bismillah parha karte thay.
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْمُصْحَفِ ، فَكَانَ كُلَّمَا خَتَمَ سُورَةً قَرَأَ ﴿ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾ [ الفاتحة : ١ ] "