3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات

Who used to prostrate at the first occurrence

‌مَنْ كَانَ يَسْجُدُ بِالْأَوْلَى

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4281

A man from Banu Salim says that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to prostrate on the first verse of prostration in Surah Ha Mim As-Sajdah.

بنو سلیم کے ایک آدمی کہتے ہیں کہ نبی پاک حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سورة حم السجدۃ کی آیات سجدہ میں پہلی آیت پر سجدہ کیا کرتے تھے۔

Bano Saleem ke aik aadmi kehte hain ke Nabi Pak Hazoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) Surah Sajda ki ayat Sajda mein pehli ayat par Sajda kya karte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ « يَسْجُدُ فِي حم بِالْآيَةِ الْأُولَى »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 4281

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4282

Hazrat Ibn Umar used to perform Sajdah on the first verse of Surah Sajdah during Salah.

حضرت ابن عمر سورة حم السجدۃ کی آیات سجدہ میں پہلی آیت پر سجدہ کیا کرتے تھے۔

Hazrat Ibn Umar Surah Hum As Sajdah ki aayat Sajdah mein pehli ayat par Sajdah kya karte thay.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ « يَسْجُدُ بِالْأُولَى »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 4282

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4283

The companions of Prophet Muhammad (PBUH) used to prostrate on the first verse of Surah Fussilat in prayer.

حضرت عبداللہ کے شاگرد سورة حم السجدۃ کی آیات سجدہ میں پہلی آیت پر سجدہ کیا کرتے تھے۔

Hazrat Abdullah ke shagird Surah Hum As Sajdah ki aayat sajda mein pehli aayat par sajda kya karte thay.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : « كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ يَسْجُدُونَ بِالْأُولَى »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 4283

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4284

Hazrat Abu Abdur Rahman used to perform Sajdah on the first verse of Surah Sajdah.

حضرت ابو عبد الرحمن سورة حم السجدۃ کی آیات سجدہ میں پہلی آیت پر سجدہ کیا کرتے تھے۔

Hazrat Abu Abdur Rehman Surah Hum As Sajdah ki Aayaat Sajdah mein pehli Aayat par Sajdah kya karte thay.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ كَانَ « يَسْجُدُ بِالْآيَةِ الْأُولَى مِنْ حم »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 4284

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4285

Hazrat A'mash narrated that Hazrat Ibrahim, Hazrat Abu Saleh, Hazrat Talha, Hazrat Yahya, and Hazrat Zaid used to prostrate after reciting the first verse of Surah As-Sajdah.

حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم، حضرت ابوصالح، حضرت طلحہ، حضرت یحییٰ اور حضرت زبید یامی سورة حم السجدۃ کی آیات سجدہ میں پہلی آیت پر سجدہ کیا کرتے تھے۔

Hazrat Aamash farmate hain ke Hazrat Ibrahim, Hazrat Abusalha, Hazrat Talha, Hazrat Yahya aur Hazrat Zabeeh yaami Sura Ham Sajda ki ayat sajda mein pehli ayat par sajda kya karte thay.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : أَدْرَكْتُ إِبْرَاهِيمَ ، وَأَبَا صَالِحٍ ، وَطَلْحَةَ ، وَيَحْيَى ، وَزُبَيْدَ الْيَامِيِّ ، « يَسْجُدُونَ بِالْآيَةِ الْأُولَى مِنْ حم السَّجْدَةِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 4285

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4286

Hazrat Hassan and Hazrat Muhammad used to prostrate on the first verse of prostration in Surah Ham Sajdah.

حضرت حسن اور حضرت محمد سورة حم السجدۃ کی آیات سجدہ میں پہلی آیت پر سجدہ کیا کرتے تھے۔

Hazrat Hassan aur Hazrat Muhammad Sura Ham as Sajda ki Ayat Sajda mein pehli ayat par Sajda kya karte thay.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَمُحَمَّدٍ ، أَنَّهُمَا كَانَا « يَسْجُدَانِ بِالْآيَةِ الْأُولَى مِنْ حم السَّجْدَةِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 4286