Hazrat Abdullah did not used to prostrate in Surah Saad and would say that this is the repentance of a Prophet.
حضرت عبداللہ سورۃ ص میں سجدہ نہ کیا کرتے تھے اور فرماتے تھے کہ یہ ایک نبی کی توبہ ہے۔
Hazrat Abdullah Sura S mein sajdah na kia karte thay aur farmate thay kay yeh aik nabi ki tauba hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ كَانَ لَا يَسْجُدُ فِي ص وَيَقُولُ : « تَوْبَةُ نَبِيٍّ »
When the prostration of Surah Sad was mentioned in front of Hazrat Abdullah, he said that this is the repentance of a prophet.
حضرت عبداللہ کے سامنے سورة ص کے سجدے کا ذکر کیا گیا تو انھوں نے فرمایا کہ یہ ایک نبی کی توبہ ہے۔
Hazrat Abdullah ke samne Surah Saad ke sajday ka zikr kya gaya to unhon ne farmaya ke yeh aik nabi ki tauba hai
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : ذُكِرَتْ ص عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : « تَوْبَةُ نَبِيٍّ »
Hazrat Shabi narrates that Hazrat Abdullah did not prostrate in Surah Sad and used to say that this is the repentance of a Prophet.
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ سورة ص میں سجدہ نہ کرتے تھے اور فرماتے تھے کہ یہ ایک نبی کی توبہ ہے۔
Hazrat Shabi farmate hain ke Hazrat Abdullah Sura Sa mein Sajda na karte thay aur farmate thay ke ye ek nabi ki tauba hai.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَأَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَا : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ ، لَا يَسْجَدُ فِي ص ، وَيَقُولُ : « تَوْبَةُ نَبِيٍّ »
Hazrat Abu Al Aliya states that some companions used to prostrate during recitation of Surah Saad and some did not. You may follow whomever you want from amongst them.
حضرت ابو العالیہ فرماتے ہیں کہ بعض صحابہ سورة ص میں سجدہ کرتے تھے اور بعض نہیں کرتے تھے۔ تم ان میں سے جس کی چاہو پیروی کرلو۔
Hazrat Abu Al Aliya farmate hain ke baaz sahaba sura saaf mein sijda karte thay aur baaz nahin karte thay. Tum un mein se jis ki chaho pairavi karlo.
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي مَعْنٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ : « كَانَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ يَسْجُدُ فِي ص ، وَبَعْضُهُمْ لَا يَسْجُدُ فَأَيَّ ذَلِكَ شِئْتَ فَافْعَلْ »
Hazrat Abu Malih did not prostrate in Surah Sad.
حضرت ابو ملیح سورة ص میں سجدہ نہیں کرتے تھے۔
Hazrat Abu Malih Surah Saad mein Sajda nahin karte thay.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : كَانَ أَبُو الْمَلِيحِ ، « لَا يَسْجُدُ فِي ص »
Hazrat Abu Ishaq narrates that Hazrat Dahak bin Qais recited Surah Sad in the sermon and prostrated. Hazrat Ali and other companions of Prophet Muhammad were standing behind him. They did not prostrate.
حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت ضحاک بن قیس نے خطبہ میں سورة ص کی تلاوت کی اور سجدہ کیا۔ حضرت علقمہ اور حضرت عبداللہ کے دوسرے شاگرد ان کے پیچھے کھڑے تھے انھوں نے سجدہ نہ کیا۔
Hazrat Abu Ishaq farmate hain keh Hazrat Dahak bin Qais ne khutba mein Surah Saad ki tilawat ki aur sajda kiya. Hazrat Alqama aur Hazrat Abdullah ke doosre shagird unke peeche kharay thay unhon ne sajda na kiya.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ ، أَنَّهُ « خَطَبَ فَقَرَأَ ص فَسَجَدَ فِيهَا ، وَعَلْقَمَةُ ، وَأَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ وَرَاءَهُ فَلَمْ يَسْجُدُوا »
Hazrat Abu Zahha narrates that the students of Hazrat Abdullah did not used to prostrate in Surah Saad.
حضرت ابو ضحی فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ کے شاگرد سورة ص میں سجدہ نہ کیا کرتے تھے۔
Hazrat Abu Zuhai farmate hain keh Hazrat Abdullah ke shagird Surah Saad mein Sajda nah kia karte thay.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، « أَنَّ أَصْحَابَ عَبْدِ اللَّهِ ، كَانُوا لَا يَسْجُدُونَ فِي ص »