3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


What they said regarding whether there is tashahhud in them or not, and who said there is no taslim in them

‌مَا قَالُوا فِيهِمَا تَشَّهُّدٌ أَمْ لَا؟ وَمَنْ قَالَ لَا يُسلِّمُ فِيهِمَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4458

Hazrat Abdullah narrates that there is prostration of forgetfulness in tashahhud.

حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ سجودِ سہو میں تشہد ہے۔

Hazrat Abdullah farmate hain ke sujud sahu mein tashahud hai

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : « يَتَشَهَّدُ فِيهِمَا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4459

Hazrat Abdullah narrates that there is prostration for forgetfulness in prayer.

حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ سجودِ سہو میں تشہد ہے۔

Hazrat Abdullah farmate hain ke sajdah sahw mein tashahhud hai.

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : « فِيهِمَا تَشَهُّدٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4460

Prophet Ibrahim offered two prostrations of forgetfulness, recited tashahhud in between and then gave salam.

حضرت ابراہیم نے سہو کے دو سجدے کئے ، ان کے درمیان تشہد پڑھی پھر سلام پھیرا۔

Hazrat Ibrahim ne sahu ke do sajday kiye, un ke darmiyaan tashahhud parhi phir salam phera.

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ « سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، فَتَشَهَّدَ فِيهِمَا ، ثُمَّ سَلَّمَ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4461

Hazrat Alqama narrates that Hazrat Muhammad bin Sirin was asked about the two prostrations of doubt, whether they include tashahhud or not? He replied that he prefers to recite tashahhud in them.

حضرت علقمہ کہتے ہیں کہ حضرت محمد بن سیرین سے وہم کے دو سجدوں کے بارے میں سوال کیا گیا کہ ان میں تشہد ہے یا نہیں ؟ انھوں نے فرمایا کہ ان میں تشہد پڑھنا مجھے پسند ہے۔

Hazrat Alqama kehte hain ki Hazrat Muhammad bin Sirin se veham ke do sajdon ke bare mein sawal kiya gaya ki in mein tashahhud hai ya nahin? Unhon ne farmaya ki in mein tashahhud padhna mujhe pasand hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ قَالَ : سُئِلَ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ سَجْدَتَيِ الْوَهْمِ فِيهِمَا تَشَهُّدٌ ؟ قَالَ : « أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُتَشَهَّدَ فِيهِمَا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4462

Hazrat Ata says that there is no tashahhud or salaam in sajdah sahw.

حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ سجودِ سہو میں تشہد اور سلام نہیں ہیں۔

Hazrat Ata farmate hain keh Sajda-e-Sahv mein tashahhud aur salam nahin hain.

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « لَيْسَ فِي سَجْدَتَيِ السَّهْوِ تَشَهُّدٌ ، وَلَا تَسْلِيمٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4463

Hazrat Aamir states that there is no tashahud or salaam in sajdah sahw.

حضرت عامر فرماتے ہیں کہ سجودِ سہو میں تشہد اور سلام نہیں ہیں۔

Hazrat Amir farmate hain ke sajdah sahw mein tashahud aur salam nahin hain.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : « لَيْسَ فِي سَجْدَتَيِ السَّهْوِ تَشَهُّدٌ ، وَلَا تَسْلِيمٌ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4464

Hazrat Qatadah said that Hazrat Hassan and Hazrat Anas performed the prostration of forgetfulness, then stood up and did not offer salam.

حضرت قتادہ کہتے ہیں کہ حضرت حسن اور حضرت انس نے سجودِ سہو کئے اور پھر کھڑے ہوگئے اور سلام نہیں پھیرا۔

Hazrat Qatadah kehte hain ki Hazrat Hassan aur Hazrat Anas ne Sajdah e Sahu kiye aur phir kharay hogaye aur Salam nahi phera.

حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَأَنَسٍ ، أَنَّهُمَا « سَجَدَاهُمَا ، ثُمَّ قَامَا وَلَمْ يُسَلِّمَا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4465

Hazrat Ibrahim states that Imam will repeat the Salam in Sajda Sahu.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ امام سجودِسہو میں سلام پھیرے گا۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh Imam Sajda Sahu mein Salam phere ga.

حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : « يَتَشَهَّدُ الْإِمَامُ فِي سَجْدَتَيِ السَّهْوِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 4466

Hazrat Hukam and Hazrat Hammad said that in case of doubt, one should recite Tashahhud again and then repeat Salam.

حضرت حکم اور حضرت حماد فرماتے ہیں کہ سہو میں تشہد پڑھے گا پھر سلام پھیرے گا۔

Hazrat Hukam aur Hazrat Hammad farmate hain ke sahu mein tashahhud parhe ga phir salam phere ga.

حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَحَمَّادٍ ، أَنَّهُمَا قَالَا : « يَتَشَهَّدُ فِي سُجُوَدِ السَّهْوِ ، ثُمَّ يُسلِّمُ »