Hazrat Qais (R.A) narrates: I saw the hand of Hazrat Talha bin Ubaidullah (R.A) which was paralyzed. With this hand, he had defended the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) on the day of Uhud.
حضرت قیس (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت طلحہ بن عبید اللہ (رض) کا ہاتھ دیکھا جو مفلوج تھا۔ اس کے ذریعہ انھوں نے غزوہ احد کے دن نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا بچاؤ کیا تھا۔
Hazrat Qais (RA) farmate hain ke maine Hazrat Talha bin Ubaidullah (RA) ka hath dekha jo maflooj tha. Iss ke zariye unhon ne Ghazwa Uhud ke din Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka bachao kiya tha.
Hazrat Musa bin Talha (R.A) states that he had personally seen twenty-four wounds on the hands of Hazrat Talha (R.A) which were inflicted on him while he was with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).
حضرت موسیٰ بن طلحہ (رض) فرماتے ہیں کہ تحقیق میں نے حضرت طلحہ (رض) کے ہاتھ پر چوبیس زخم دیکھے جو ان کو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ لگے تھے۔
Hazrat Musa bin Talha (RA) farmate hain keh tehqeeq mein ne Hazrat Talha (RA) ke hath per chaubis zakhm dekhe jo un ko Rasool Allah (SAW) ke sath lage thay.
Hazrat Isa bin Talha (RA) narrated that a villager came to the service of the Messenger of Allah (PBUH) and he inquired about the people who had fulfilled their responsibility? So you (PBUH) turned away from him. He asked you (PBUH) again, you (PBUH) again turned away from him. The narrator says that in the meantime, Hazrat Talha bin Ubaidullah entered through the door of the mosque, while he was wearing two green sheets. So you (PBUH) said: He is one of those who have fulfilled their responsibility.
حضرت عیسیٰ بن طلحہ (رض) فرماتے ہیں کہ ایک دیہاتی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے ان لوگوں کے متعلق دریافت کیا جنہوں نے اپنی ذمہ داری پوری کردی ؟ پس آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے اعراض فرمایا : اس نے پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پھر اس سے اعراض فرمایا : راوی کہتے ہیں۔ اتنے میں حضرت طلحہ بن عبید اللہ مسجد کے دروازے سے داخل ہوئے اس حال میں کہ ان پر دو سبز چادریں تھیں۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ ان لوگوں میں سے ہیں جنہوں نے اپنی ذمہ داری پوری کی۔
Hazrat Isa bin Talha (RA) farmate hain keh aik dehati Rasool Allah (SAW) ki khidmat mein hazir hua aur us ne un logon ke mutaliq daryaft kya jin hon ne apni zimmedari puri kar di? Pas aap (SAW) ne us se airaz farmaya: us ne phir aap (SAW) se pucha aap (SAW) ne phir us se airaz farmaya: ravi kehte hain itne mein Hazrat Talha bin Ubaidullah masjid ke darwaze se dakhil huye is hal mein keh un per do sabz chadariyan thin to aap (SAW) ne farmaya: yeh un logon mein se hain jinhon ne apni zimmedari puri ki.
Hazrat Zubair (R.A) narrates that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying on that day, the day of the Battle of Uhud, that Talha (R.A) has made it incumbent upon himself. (Paradise)
حضرت زبیر (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس دن یعنی غزوہ احد کے دن یوں فرماتے ہوئے سنا کہ : طلحہ (رض) نے واجب کرلی۔ (جنت)
Hazrat Zubair (RA) farmate hain ke maine Rasool Allah (SAW) ko us din yani ghazwa uhud ke din yun farmate huye suna ke: Talha (RA) ne wajib karli (jannat)
Hazrat Amir (R.A) narrates that Hazrat Talha (R.A) saved the Holy Prophet (PBUH) with his hand and got so many injuries that his finger got paralyzed.
حضرت عامر (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت طلحہ (رض) نے اپنے ہاتھ کے ساتھ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا بچاؤ کیا تو ان کو اتنے زخم آئے کہ ان کی انگلی مفلوج ہوگئی۔
Hazrat Aamir (RA) farmate hain ke Hazrat Talha (RA) ne apne hath ke sath Rasul Allah (SAW) ka bachao kiya to un ko itne zakhm aaye ke un ki ungli maf looj hogayi.