34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What I have remembered about Talha ibn Ubayd Allah ﵁.
مَا حَفِظْتُ فِي طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘īsá bn ṭalḥah | Isa ibn Talha al-Qurashi | Trustworthy |
| ṭalḥah bn yaḥyá | Talha ibn Yahya al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| ‘abd al-lah bn drīs | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ | عيسى بن طلحة القرشي | ثقة |
| طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى | طلحة بن يحيى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32159
Hazrat Isa bin Talha (RA) narrated that a villager came to the service of the Messenger of Allah (PBUH) and he inquired about the people who had fulfilled their responsibility? So you (PBUH) turned away from him. He asked you (PBUH) again, you (PBUH) again turned away from him. The narrator says that in the meantime, Hazrat Talha bin Ubaidullah entered through the door of the mosque, while he was wearing two green sheets. So you (PBUH) said: He is one of those who have fulfilled their responsibility.
حضرت عیسیٰ بن طلحہ (رض) فرماتے ہیں کہ ایک دیہاتی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے ان لوگوں کے متعلق دریافت کیا جنہوں نے اپنی ذمہ داری پوری کردی ؟ پس آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس سے اعراض فرمایا : اس نے پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پھر اس سے اعراض فرمایا : راوی کہتے ہیں۔ اتنے میں حضرت طلحہ بن عبید اللہ مسجد کے دروازے سے داخل ہوئے اس حال میں کہ ان پر دو سبز چادریں تھیں۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ ان لوگوں میں سے ہیں جنہوں نے اپنی ذمہ داری پوری کی۔
Hazrat Isa bin Talha (RA) farmate hain keh aik dehati Rasool Allah (SAW) ki khidmat mein hazir hua aur us ne un logon ke mutaliq daryaft kya jin hon ne apni zimmedari puri kar di? Pas aap (SAW) ne us se airaz farmaya: us ne phir aap (SAW) se pucha aap (SAW) ne phir us se airaz farmaya: ravi kehte hain itne mein Hazrat Talha bin Ubaidullah masjid ke darwaze se dakhil huye is hal mein keh un per do sabz chadariyan thin to aap (SAW) ne farmaya: yeh un logon mein se hain jinhon ne apni zimmedari puri ki.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمِّهِ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنِ الَّذِينَ قَضَوْا نَحْبَهُمْ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُ ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، قَالَ : وَدَخَلَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ ، فَقَالَ : « هَذَا مِنَ الَّذِينَ قَضَوْا نَحْبَهُمْ »