35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


What they said about cowardice and what is mentioned regarding it.

‌مَا قَالُوا فِي الْجُبْنِ وَمَا يُذْكَرُ فِيهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32626

Hazrat Abu Umaan Johani (May Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There are two rewards for a coward."

حضرت ابو عمران الجونی (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : بزدل کے لیے دو اجر ہیں۔

Hazrat Abu Imran Al-Joni (RA) farmate hain ke Rasul Allah (SAW) ne irshad farmaya: Buzdil ke liye do ajr hain.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ ثنا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لِلْجَبَانِ أَجْرَانِ .

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32627

Hazrat Fadil bin Fadalah (R.A) narrates that Hazrat Abu Ad-Dardaa (R.A) said: "The eyes of cowards don't sleep."

حضرت فضیل بن فضالہ (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابو الدردائ (رض) نے ارشاد فرمایا : بزدلوں کی آنکھیں نہیں سوتیں۔

Hazrat Fazil bin Fazala (RA) farmate hain ke Hazrat Abu al-Darda (RA) ne irshad farmaya: Buzdilon ki aankhein nahi soti.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ فَضَالَةَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : لَا نَامَتْ عُيُونُ الْجُبَنَاءِ .